Frankie Laine — Call Of The Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Of The Wild" van Frankie Laine.
Songteksten
My mother was gypsy, my father a wayfarin' man
My home was the river, the mountains and warm desert sand
The roar of a train, or a mad raging sea is The call of the wild and it’s callin' to me My restless heart keeps repeatin' I have to be free
There’s memories to haunt me and torture my wild savage soul
The heat in my veins like the beating of drums makes me roar
You want me to stay but I know I must roam
For the call of the wild keeps a-callin' me on Your kisses are sweet but I know that I have to be free
No woman can tame me or chain me or tie me for life
There’s oft times a sweetheart but never, oh never a wife
Born to be happy but born to be free
I never look back for I know it must be It’s the call of the wild and I know that it’s callin' to me There are strange foreign lands that keep callin', yes callin' to me To the wide open spaces I know that I’m destined to be
A slave to a voice much stronger than a hand
That can bring out the beast deep in my kind of man
It’s the call of the wild and I’ll have to obey, to obey
To obey it’s command.
Songtekstvertaling
M 'n moeder was zigeuner, m' n vader zat te kotsen.
Mijn thuis was de rivier, de bergen en warm woestijnzand.
Het gebrul van een trein, of een woeste zee is de roep van de wildernis en het roept naar mij mijn rusteloze hart blijft me afknallen ik moet vrij zijn
Er zijn herinneringen die me achtervolgen en mijn Wilde, Wilde Ziel martelen.
De hitte in mijn aderen als het slaan van trommels laat me brullen
Je wilt dat ik blijf, maar ik weet dat ik moet zwerven.
Want de roep van de wildernis blijft me bellen op je kussen zijn lief maar ik weet dat ik vrij moet zijn
Geen vrouw kan me temmen of vastbinden of me levenslang vastbinden.
Soms is er een liefje, maar nooit een vrouw.
Geboren om gelukkig te zijn maar geboren om vrij te zijn
Ik kijk nooit terug want ik weet dat het de roep van de wildernis moet zijn en ik weet dat het me roept er zijn vreemde vreemde landen die blijven roepen', Ja roepen naar mij naar de brede open ruimtes ik weet dat ik voorbestemd ben om te zijn
Een slaaf van een stem die veel sterker is dan een hand
Dat kan het beest naar buiten brengen diep in mijn soort man
Het is de roep van de wildernis en Ik zal moeten gehoorzamen, om te gehoorzamen.
Om het bevel te gehoorzamen.