Frankie j — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Frankie j.
Songteksten
Damn… I miss you
MMM… ooh
I toss and turn… it's so hard for me to sleep
I guess I’m no used to being alone… yeah
And I know it’s because of me And I’m trying to face this reality
Past relations they’ve made me into this man that I am Knowing now that it’s wrong
It’s too late cuz she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
This house is cold
It’s like doing time in the pen
Wondering where she is and who she with… yeah
But the hardest thing is there’s no one else to blame but me So I guess I have to take it like a man
But I don’t know if I’ll ever love again
yeah… yeah
Cuz this pain I’m feeling inside is like a hollow point through my heart
I know that it’s kinda crazy
But I feel like I’m falling apart
Usually I’m so cool, but I lost it when
She walked away
Lost without her… and she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
Without some kind of intervention
I can’t go on another day… oh And I can’t even bare to mention
The very sound of her name
Without the sky turnin into clouds
Without the rain falling down
Falling down… again…again
I can’t face the fact that she’s gone
Gone… gone…gone
Don’t think she’s ever coming back
It’s killing me That I let her heart down completely
I should’ve gave her all of me She’s gone
Gone… gone…gone
She ain’t even thinkin' 'bout me honestly
Being strong to carry on ain’t easy
Gotta face it she’s gone… gone
Songtekstvertaling
Verdomme, ik mis je.
MMM ... ooh
Ik worstel en draai ... het is zo moeilijk voor me om te slapen.
Ik ben niet gewend om alleen te zijn.
En ik weet dat het door Mij komt en ik probeer deze realiteit onder ogen te zien.
Oude relaties hebben van mij een man gemaakt die ik nu weet dat het verkeerd is.
Het is te laat, want ze is weg.
Weg ... weg ... weg ... weg
Denk niet dat ze ooit nog terugkomt.
Het doet me pijn dat ik haar hart volledig heb laten zakken.
Ik had haar alles moeten geven. ze is weg.
Weg ... weg ... weg ... weg
Ze denkt niet eens eerlijk aan me.
Sterk zijn om door te gaan is niet makkelijk.
Ik moet toegeven dat ze weg is... weg.
Dit huis is koud.
Het is alsof je in de gevangenis zit.
Ik vraag me af waar ze is en met wie ze...
Maar het moeilijkste is dat er niemand anders de schuld kan geven dan ik, dus ik denk dat ik het als een man moet opnemen.
Maar ik weet niet of ik ooit nog van iemand zal houden.
ja... ja.
Want deze pijn die ik van binnen voel is als een holle punt door mijn hart
Ik weet dat het een beetje gek is.
Maar ik voel me alsof ik uit elkaar val.
Meestal ben ik zo cool, maar ik verloor het toen
Ze liep weg.
Verloren zonder haar... en ze is weg
Weg ... weg ... weg ... weg
Denk niet dat ze ooit nog terugkomt.
Het doet me pijn dat ik haar hart volledig heb laten zakken.
Ik had haar alles moeten geven. ze is weg.
Weg ... weg ... weg ... weg
Ze denkt niet eens eerlijk aan me.
Sterk zijn om door te gaan is niet makkelijk.
Ik moet toegeven dat ze weg is... weg.
Zonder enige tussenkomst
Ik kan niet op een andere dag ... oh en ik kan het niet eens aan om te noemen
Het geluid van haar naam
Zonder de hemel verandert in wolken
Zonder dat de regen valt
Vallen ... opnieuw...opnieuw
Ik kan het feit niet onder ogen zien dat ze weg is.
Weg ... weg ... weg ... weg
Denk niet dat ze ooit nog terugkomt.
Het doet me pijn dat ik haar hart volledig heb laten zakken.
Ik had haar alles moeten geven. ze is weg.
Weg ... weg ... weg ... weg
Ze denkt niet eens eerlijk aan me.
Sterk zijn om door te gaan is niet makkelijk.
Ik moet toegeven dat ze weg is... weg.