Frankie HI-NRG MC — Rivoluzione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivoluzione" van Frankie HI-NRG MC.
Songteksten
In Italia c'è lavoro in qualche punto nero — capita:
Ogni volo che finisce sotto a un telo irrita, noi che
Qui pure Peppone sa il Vangelo e lo agita, un po' si
Esagita, dopo un po' si sventola: senti un po' che
Caldo fa… Afa tutto l’anno — più brevemente
«affanno» — non sanno a quale conclusione non
Approderanno. Noi l’Italia siamo e non la stiam
Rappresentando: ciurma! Ai posti di comando!
Mettiamo al bando i vertici politici con tutti i loro
Complici, amici degli amici di chi ha svuotato i
Conti: incassano tangenti celandosi le fonti e han
Cappucci e cornetti sulle fronti
Qui si fa la rivoluzione senza alcuna distinzione
Sesso, razza o religione: tutti pronti per l’azione
Troppi furbetti nel nostro quartierino e tutti ci
Intercettano con il telefonino, ci piazzano vallette
Nude sopra allo zerbino e paparazzi sui terrazzi del
Vicino: ragazzi che casino! Senza via di
Scampo, chiusi dentro al plastico di quel villino ci è
Venuto un crampo, siamo titolari confinati a bordo
Campo, ci fan pagare l’acqua più salata dello
Shampoo. Boh? Magari mi sbaglio, ma vedo tutti
Quanti allo sbaraglio, meglio darci un taglio… Figli
Mai usciti dal travaglio: qui da masticare non ci
Resta che il bavaglio
Qui si fa la rivoluzione senza alcuna distinzione
Sesso, razza o religione: tutti pronti per l’azione
L’Italia, non lo sai, ha problemi araldici: i baroni
Sono pochi e han troppi conti per dei medici. Poi
Ha problemi etici, politici, geografici, geologici, ma
I peggio restan quelli genealogici… Visto che la
Base del sistema è la clientela e siamo separati
Da 6 gradi sì, ma di parentela, maglie di una
Ragnatela a forma di stivale, tutti collegati in linea
Collaterale come un’unica famiglia in un immenso
Psicodramma: sta bravo che altrimenti piange
Mamma. Cambio di programma: annulliamo la
Rivolta. Abbiamo una famiglia e non dev’essere
Coinvolta…
Non si fa la rivoluzione, l’hanno detto in
Televisione… chi c'è andato che delusione! Era
Chiuso anche il portone
Songtekstvertaling
In Italië is er werk op een zwarte plek-gebeuren:
Elke vlucht die eindigt onder een handdoek irriteert, wij die
Ook hier kent Peppone het evangelie en schudt het, een beetje ' it
Hij overdrijft, na een tijdje hij zwaait: voel een beetje dat
Heet geleden ... Afa het hele jaar door-meer in het kort
"piepen - - - weet niet tot welke conclusie niet
Ze zullen landen. Wij Italië zijn en niet stiam
Bemanning. Naar de commandoposten.
Wij verbieden politieke topontmoetingen met al hun
Medeplichtigen, vrienden van de Vrienden van degenen die de
Rekeningen: ze verzamelen steekpenningen door het verbergen van de bronnen en han
Kapjes en hoorns op de fronten
Hier wordt de revolutie zonder onderscheid gemaakt
Geslacht, ras of religie: allemaal klaar voor actie
Te veel slimme mensen in onze buurt en wij allemaal.
Ze afluisteren met hun mobieltjes, ze stoppen vallettes erin.
Naakt over de mat en paparazzi op de terrassen van de
Jongens, wat een puinhoop. Zonder
Ontsnapping, opgesloten in het plastic van dat huisje daar is
We hebben kramp, we zijn beperkte houders aan boord.
Field, we willen meer zout water betalen dan de
Shampoo. Boh? Misschien heb ik het mis, maar ik zie iedereen.
Hoeveel om van af te komen, geef ons een deel ... Kinder
Nooit uit de bevalling gekomen: hier om te kauwen is er geen
Het blijft dat de grap
Hier wordt de revolutie zonder onderscheid gemaakt
Geslacht, ras of religie: allemaal klaar voor actie
Italië, Je weet het niet, heeft heraldische problemen: de baronnen
Ze zijn weinig en hebben te veel rekeningen voor artsen. Dan
Het heeft ethische, politieke, geografische, geologische problemen, maar
Het ergste zijn de genealogische... sinds de
De basis van het systeem is de klantenkring en we zijn gescheiden.
Van 6 graden Ja, maar van verwantschap, mazen van een
Boot-vormig spinnenweb, allemaal online verbonden
Onderpand als een enkele familie in een immense
Psychodrama: het is goed dat het anders huilt
Moeder. Verandering van programma: we annuleren de
Opstand. We hebben een gezin en dat hoeft niet zo te zijn.
Betrekken…
Je maakt de revolutie niet, zeiden ze in
Televisie ... wat een teleurstelling. Tijdperk
Ook de deur gesloten