Frank Zoda — Expectations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expectations" van Frank Zoda.

Songteksten

I know she’s not good for me
Never met my Expectations
But when she is next to me
I forget her reputation
It hurts when you hear the truth
Three days since she went away
And I remember how I found her
I know there’s a hundred ways
That I’ll be glad I’m not around her
Things change when you know the truth
And when she is not around
it’s easy to put her down
but when she is here it all melts away
I know she’ll walk through my door
And I’ll be forced to swallow my pride
She’ll say he was such a bore
She can’t believe she tossed me aside
Who cares if it’s not the truth
I try to resist her charms
I know she’ll just do me harm
But when she persists I lose my resolve
Before I know it, I will feel the pain

Songtekstvertaling

Ik weet dat ze niet goed voor me is.
Ik heb nooit aan mijn verwachtingen voldaan.
Maar als ze naast me staat
Ik vergeet haar reputatie.
Het doet pijn als je de waarheid hoort.
Drie dagen sinds ze weg is.
En ik weet nog hoe ik haar vond.
Ik weet dat er honderd manieren zijn.
Dat ik blij zal zijn dat ik niet bij haar ben.
Dingen veranderen als je de waarheid weet.
En als ze er niet is
het is makkelijk om haar neer te zetten.
maar als ze hier is, smelt alles weg.
Ik weet dat ze door mijn deur komt.
En Ik zal gedwongen worden mijn trots in te slikken
Ze zal zeggen dat hij zo saai was.
Ze kan niet geloven dat ze me aan de kant heeft gezet.
Wat maakt het uit als het niet de waarheid is?
Ik probeer haar charmes te weerstaan.
Ik weet dat ze me kwaad zal doen.
Maar als ze aanhoudt, verlies ik mijn vastberadenheid.
Voor ik het Weet, zal ik de pijn voelen.