Frank Zappa — Would You Go All The Way? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Go All The Way?" van Frank Zappa.
Songteksten
Title: Would You Go All The Way?
Remember Freddie and Joe
The night she went to the show.
a monster movie.
Clutchin at your hand.
wait ten seconds
Clutchin at your arm.
wait ten seconds
Clutchin at your elbow.
wait ten seconds
Where did your brassiere go?
The monster came out
Everybody shout.
People all around you
Screaming at the monster
The monster from the USO.
Who is this dude with his hair straight back
His new white socks, And his pants all black, His tee shirt rolled,
His watch is gold,
A '55 Chevy that his brother just sold.
With his arm around your waist
And his hand is in your pants
And he asks you for a date
To the servicemans dance.
Suppose you don’t wanna.
What can you do?
With a joker like that
Got his hands on you?
Oh baby
T-t-t-tell me, baby
Would you go all the way,
for the USO?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USO?
Lift up your dress if the answer is no!
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way,
for the USA?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Would you go all the way?
Songtekstvertaling
Titel: Wil Je Helemaal Gaan?
Denk aan Freddie en Joe.
De avond dat ze naar de show ging.
een monsterfilm.
Koppeling aan je hand.
wacht tien seconden.
Koppeling aan je arm.
wacht tien seconden.
Koppeling aan je elleboog.
wacht tien seconden.
Waar is je beha gebleven?
Het monster kwam naar buiten.
Iedereen schreeuwen.
Mensen om je heen
Schreeuwen tegen het monster
Het monster van de USO.
Wie is die kerel met zijn haar recht naar achteren?
Zijn nieuwe witte sokken, en zijn broek helemaal zwart, zijn T-shirt rolde,
Zijn horloge is goud.,
Een Chevy uit ' 55 die zijn broer net verkocht heeft.
Met zijn arm om je middel
En zijn hand zit in je broek.
En hij vraagt je om een date.
Naar het servicemans dansfeest.
Stel dat je dat niet wilt.
Wat kun je doen?
Met zo ' n grapjas.
Heeft hij je te pakken?
Oh baby
T-T-T-vertel me, baby
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de USO?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de USO?
Doe je jurk omhoog als het antwoord nee is!
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je het helemaal doen?
Wil je het helemaal doen?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je tot het uiterste gaan?,
voor de VS?
Wil je het helemaal doen?
Wil je het helemaal doen?
Wil je het helemaal doen?
Wil je het helemaal doen?