Frank Zappa — St. Alfonzo's Pancake Breakfast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Alfonzo's Pancake Breakfast" van Frank Zappa.
Songteksten
Yes indeed, here we are!
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
Where I stole the mar-juh-reen
An' widdled on the Bingo Cards in lieu of the latrine
I saw a handsome parish lady
Make her entrance like a queen
Why she was totally chenille
And her old man was a Marine
As she abused a sausage pattie
And said why don’t you treat me mean?
(Hurt me, hurt me, hurt me, oooooh!)
At Saint Alfonzo’s Pancake Breakfast
(Hah! Good God! Get off the bus!)
Where I stole the mar-juh-reen. ..
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Ooo-ooo-WAH. ..
Songtekstvertaling
Ja, inderdaad, hier zijn we!
In Saint Alfonzo ' s Pannenkoekenontbijt
Waar ik de mar-juh-reen stal
Op de bingokaarten in plaats van de latrine
Ik zag een knappe parochie Dame.
Maak haar entree als een koningin.
Waarom ze helemaal chenille was
En haar vader was een marinier.
Toen ze een worstenpattie misbruikte.
En zei waarom behandel je me niet gemeen?
Doe me pijn.)
In Saint Alfonzo ' s Pannenkoekenontbijt
(Hah! Goeie God! Stap uit de bus!)
Waar ik de mar-juh-reen stal. ..
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Saint Alfonzo
Ooo-ooo-WAH. ..