Frank Zappa — Rudy Wants To Buy Yez A Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rudy Wants To Buy Yez A Drink" van Frank Zappa.
Songteksten
Hi and howdy doody.
I’m a union man
You can call me Rudy.
Any of you boys not paid up on your cards?
You know I’m pleased to meet ya Been tryin all day to reach ya The union’s here to help everyone of you rock 'n' roll stars.
Rock 'n' Roll stars.
You always know we care so much
about the way they
treat ya.
They say they got a lot of reasons every day.
Just to get
A chance to meet you.
To check and see
No wrong been done
That’s one good reason
I carry a gun.
I hope the bulge
Don’t bum you out.
Wanna get a good look?
Let me pull it right out!
Let me pull it right out!
Let me pull it right out!
Let me whip it right out!
Hi and howdy doody.
I’m a union man
You can call me Rudy.
Any of you boys not paid up on your cards?
You know I’m pleased to meet ya Been tryin all day to reach ya The union’s here to help everyone of you rock 'n' roll stars.
Hahahaha!
Welcome to Chicago
Welcome to L.A.
Welcome to our local here
You’ll always hear me say
The work is here; It’s a couple a bucks.
I’m sure you’re glad to pay.
Whip it out, here is your receipt
Now I’ll go away, now I’ll go away…
Now I’ll go away, now I’ll go away…
Away-y-y! Away-y-y! Away-y-y!
Doowah.
Songtekstvertaling
Hallo en howdy doody.
Ik ben een vakbondsman.
Je mag me Rudy noemen.
Heeft iemand niet betaald?
Je weet dat ik blij ben je te ontmoeten Ik probeer je al de hele dag te bereiken de vakbond is hier om iedereen van jullie rock 'N' roll sterren te helpen.
Rock ' N ' Roll sterren.
Je weet altijd dat we zoveel om je geven.
over de manier waarop zij
ik trakteer.
Ze zeggen dat ze elke dag veel redenen hebben.
Alleen maar om
Een kans om je te ontmoeten.
Te controleren en te zien
Er is niets verkeerd gedaan.
Dat is een goede reden.
Ik draag een pistool.
Ik hoop dat de bobbel
Maak je niet druk.
Wil je eens goed kijken?
Ik trek het er zo uit.
Ik trek het er zo uit.
Ik trek het er zo uit.
Laat me het eruit halen!
Hallo en howdy doody.
Ik ben een vakbondsman.
Je mag me Rudy noemen.
Heeft iemand niet betaald?
Je weet dat ik blij ben je te ontmoeten Ik probeer je al de hele dag te bereiken de vakbond is hier om iedereen van jullie rock 'N' roll sterren te helpen.
Hahahaha!
Welkom in Chicago.
Welkom in L. A.
Welkom bij onze lokale hier
Je zult me altijd horen zeggen
Het werk is hier, het is een paar dollar.
Ik weet zeker dat je blij bent om te betalen.
Haal het eruit, hier is je bonnetje.
Nu ga ik weg, nu ga ik weg.…
Nu ga ik weg, nu ga ik weg.…
Away-y-y! Away-y-y! Away-y-y!
Doowah.