Frank Zappa — Penguin In Bondage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penguin In Bondage" van Frank Zappa.

Songteksten

Title: Penguin in Bondage
She’s just like a penguin in Bondage, boy
Oh yeah, Oh yeah, Oh…
Rennenhenninnahenninnenninahennn
Way over on the wet side
Of the bed (Knirps for moisture)
Just like the mighty Penguin
Flappin' her eight ounce wings
Lord, you know it’s all over
If she comes atcha on the strut &wrap 'em
all around yer head
Flappin her eight ounce wings, flappinumm
She’s just like a Penguin in Bondage, boy
Shake up the pale-dry
Ginger ale
Tremblin' like a Penguin
When the battery fail
Lord, you must be havin' her jumpin' through
a hoopa real fire
With some Kleenex wrapped around a coat-hang wire
She’s just like a Penguin in Bondage, boy
Oh yeah, Oh yeah, Oh…
Rennenhenninnahenninneninahenn
Howlin' over to some
Antarcticulated moon
In the frostbite nite
With her flaps gone white
Shriekin' as she spot the hoop across the room
Lord, you know it must be a Penguin bound down
When you hear that terrible screamin' and
there ain’t no other
Birds around
She’s just like a Penguin in Bondage, boy
Oh yeah, Oh yeah, Oh…
She’s just like a Penguin in Bondage, boy
Oh yeah, Oh yeah, Oh…
Rennenhenninnahenninneninahennn
Aw, you must be careful
Not to leave her straps
TOO LOOSE
'Cause she just might box yer dog
She just might box yer doggie
An' leave you a dried-up dog biscuit

Songtekstvertaling

Titel: pinguïn in Bondage
Ze is net een pinguïn in Bondage, jongen.
Oh ja, oh ja, Oh…
Rennenhenninninninninninnenninahennn
Helemaal aan de natte kant.
Van het bed (Knirps voor vocht)
Net als de machtige pinguïn.
Flappin ' her eight ounce wings
Heer, u weet dat het allemaal voorbij is.
Als ze komt atcha op de strut &wrap ' em
overal om je heen
Flappin haar vleugels, flappinumm
Ze is net een pinguïn in Bondage, jongen.
Schud de bleekdroge
Gemberbier
Tremblin ' als een pinguïn
Als de batterij uitvalt
Heer, U moet haar hebben die doorspringt.
een hoopa echte brand
Met wat Kleenex om een draad gewikkeld.
Ze is net een pinguïn in Bondage, jongen.
Oh ja, oh ja, Oh…
Rennenhenninnahenninninahenn
Huilend naar sommigen
Antarcticulated moon
In de bevriezing
Met haar flappen wit geworden
Shriekin ' als ze ziet de ring door de kamer
Heer, u weet dat het een pinguïn moet zijn die vastgebonden is.
Als je dat vreselijke geschreeuw hoort en
er is geen andere
Vogels in de buurt
Ze is net een pinguïn in Bondage, jongen.
Oh ja, oh ja, Oh…
Ze is net een pinguïn in Bondage, jongen.
Oh ja, oh ja, Oh…
Rennenhenninninninninninninninahennn
Je moet voorzichtig zijn.
Om haar riemen niet achter te laten.
TE LOS
Want ze zou je hond kunnen pakken.
Misschien bokst ze wel tegen je hondje.
Een opgedroogde hondenkoekje.