Frank Zappa — Mount St. Mary's Concert Excerpt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mount St. Mary's Concert Excerpt" van Frank Zappa.
Songteksten
Title: Mount St. Mary’s Concert Excerpt
The next piece that we’re going to play…
(audience laughter)
Maybe I should tell you what we were doing.
(more audience laughter)
The, the signals that we are giving I’ll explain to you very simply.
This means 'free improvisation' and finger symbols told the performers
which of the fragments they were to uh, play at any given moment.
Anyway, the next piece that we’re going to play is in standard notation,
and it’s actually pretty tame compared to the other five. It’s called The
Collage Two, and it was written last Thursday.
(audience laughter)
Songtekstvertaling
Titel: Mount St. Mary ' s Concert uittreksel
Het volgende stuk dat we gaan spelen…
(publiek gelach))
Misschien moet ik je vertellen wat we aan het doen waren.
(meer publiek gelach))
De signalen die we geven zal ik u heel eenvoudig uitleggen.
Dit betekent 'vrije improvisatie' en vingersymbolen vertelden de artiesten
welke fragmenten ze op elk moment zouden spelen.
Hoe dan ook, het volgende stuk dat we gaan spelen is in standaard notatie,
en het is eigenlijk best tam vergeleken met de andere vijf. Het heet de
Collage twee, en het is afgelopen donderdag geschreven.
(publiek gelach))