Frank Zappa — Here Comes The Gear, Lads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Gear, Lads" van Frank Zappa.
Songteksten
Aynsley: Here comes the gear, lads!
Howard: Dunbar. .
Jeff: «Here comes the gear, lads»
Howard: I’m telling you man. .
Jeff: Sounds like a Beatles cartoon
Howard: Key down
Aynsley: Just keep your mouth shut, you. .. Curly!
?: Look at those cars! The race cars
Mark: Sure sounds like the Beatles cartoon, «Hey, John Lennon here. .. «Jeff: «Hey, Wankers, there goes the gear»
Pilot: Good evening, ladies and gentlemen, this is your passenger agent.
I’d like to welcome you to aboard United’s flight 664 to Spokane.
We’re departing in just a few more minutes. We’ll just be a. ..
couple minutes delayed due to loading some extra baggage
Mark: Could that be ours?
Pilot: I’d like to remind you that the, the bags you’ve carried on,
that they should be stored underneath the seat in front of you. .
Mark: Howard?
Pilot: During the flight. .
Howard: Uh, yes, Mark. .
Mark: Would you like some film?
Howard: I would
Pilot: Hope you have a pleasant trip, and. .. thank you for flying United
Stewardess: Good night, all
Ha ha!
Now, the trip. .
This is great!
Songtekstvertaling
Hier komt de uitrusting, jongens!
Dunbar. .
Jeff: "hier komt de uitrusting, jongens»
Ik zeg het je man. .
Klinkt als een Beatles tekenfilm.
Sleutel neer
Hou gewoon je mond dicht, jij. .. Curly!
? Kijk naar die auto ' s! Raceauto
Mark: Het klinkt als de Beatles cartoon, " Hey, John Lennon hier. .. "Jeff:" Hey, rukkers, daar gaat de uitrusting»
Goedenavond, dames en heren, dit is uw passagier agent.
Welkom aan boord van United ' s vlucht 664 naar Spokane.
We vertrekken over een paar minuten. We zullen gewoon ... .
een paar minuten vertraging als gevolg van het laden van wat extra bagage
Kan dat van ons zijn?
Ik wil je eraan herinneren dat de tassen die je hebt gedragen ... ,
dat ze onder de stoel voor je moeten worden opgeslagen. .
Howard?
Tijdens de vlucht. .
Ja, Mark. .
Wil je wat film?
Dat zou ik doen.
Ik hoop dat je een prettige reis hebt. .. bedankt voor het vliegen United
Welterusten, allemaal.
Ha ha!
Nu, de reis. .
Dit is geweldig!