Frank Zappa — Duke Of Prunes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duke Of Prunes" van Frank Zappa.
Songteksten
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The love I have for you, my dear
Is real and very new
Prune! (pa-da-dah!)
If it is a real prune knows no cheese
(cheeky chanky, cheeky chanky)
And stands (oh no!)
Taller or softer than any tree (or bush)
And I know the love I have for you
Will grow and grow and grow, I think
And so my love I offer you
A love that is strong a prune that is true
Lalalalalala… lalalalalaaa
My darling, you mean so very much to me,
I love you so deeply
It just makes me…
Duke, duke, duke, duke of prunes, prunes, prunes
Ill never forget you darling…
And youll be my duchess, my duchess of prunes
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
(new cheese)
Prunes! (pa-da-dah!)
If they are fresh prunes knows no
(cheeky chanky, cheeky chanky)
And they just lay there
Tell me and sing me and just if I dont know
And I know I think the love I have for you
Will never end (well maybe)
And so my love, I offer you
A love that is strong a prune that is true
This is the exciting part
This is like the supremes, see the way it builds up…
Baby, baby, baby.
My prune is yours my love,
My cheese for you,
My baby prunes, my baby prunes, my baby prunes,
My baby prunes, my baby prunes, my baby prunes,
Oh baby prunes.
Cheesy, cheesy.
Songtekstvertaling
Een maanstraal door de pruim in juni
Laat je borst zien Ik zie je mooie bonen
En in die magische kart bijt ik in je nek.
De kaas die ik voor je heb, lieverd.
Is echt en heel nieuw
Een maanstraal door de pruim in juni
Laat je borst zien Ik zie je mooie bonen
En in die magische kart bijt ik in je nek.
De liefde die ik voor je heb, mijn liefste
Is echt en heel nieuw
Pruim! (pa-da-dah!)
Als het een echte pruim is weet geen kaas
(Brutale chanky, Brutale chanky)
En staat (oh nee!)
Groter of zachter dan een boom (of struik))
En ik weet hoeveel liefde Ik voor je heb
Zal groeien en groeien en groeien, denk ik.
En dus bied ik je mijn liefde aan
Een liefde die sterk is een pruim die Waar is
Lalalalala ... lalalalaaa
Lieverd, je betekent zoveel voor me.,
Ik hou zoveel van je.
Het maakt me alleen ... …
Hertog, Hertog, Hertog, Hertog van pruimen, pruimen
Ik zal je nooit vergeten, schat.…
En jij zult mijn hertogin zijn, mijn hertogin van pruimen.
Een maanstraal door de pruim in juni
Laat je borst zien Ik zie je mooie bonen
En in die magische kart bijt ik in je nek.
De kaas die ik voor je heb, lieverd.
Is echt en heel nieuw
(nieuwe kaas)
Pruimen! (pa-da-dah!)
Als het verse pruimen zijn weet geen
(Brutale chanky, Brutale chanky)
En ze lagen daar maar.
Vertel het me en zing me en als ik het niet weet
En ik weet dat ik denk dat de liefde die ik voor je heb
Zal nooit eindigen (goed misschien)
En dus, mijn liefste, bied ik je
Een liefde die sterk is een pruim die Waar is
Dit is het opwindende gedeelte.
Dit is als de supremes, zie hoe het zich opbouwt…
Baby, baby, baby.
Mijn pruim is van jou mijn liefde,
Mijn kaas voor jou.,
Mijn baby pruimen, mijn baby pruimen, mijn baby pruimen,
Mijn baby pruimen, mijn baby pruimen, mijn baby pruimen,
Oh baby pruimen.
Afgezaagd, afgezaagd.