Frank Zappa — Clowns on Velvet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clowns on Velvet" van Frank Zappa.
Songteksten
Thass right, folks! we talkin de hypocritical jeezis-jerknuh parodise dey call
las vagrus nevadruh!
Quentin done booked in fo some clandestine recreatium wit a semi-deflateable
woman of easy virtue…(since dat be bouts de onliest kinda bitch be able to tolerate de muthafuckers hair spray!
Bein jes like most de other nasty cocksuckers in de video-religium industry,
quentin know a good thing when he see one, an dis ugly rubber waitress look to him like a dream come true… special
Nce his tv wife, opal, be in de next room drinkin jack daniels n puttin de hurts on some ignint bell-boy.
ventchlly when all de plookin n trashin be done wif, de bell-boy (who turn out
to be de illejiminit son o de video preacher) gwine take a job at a gas statium
in new jersey… an de blow-up
Y gwine come to life and fall in love wit de junior wimp whos gettin ready to appear over in de corner deahhh.
Thing-fish:(contd.)
Les meet de lil sucker now, while hes still young… cause, fo yall knows it,
he be reachin adulthood and marry some bitch name rhonda… n, by dat time,
he gwine become what dey call an Educated shit-head!
Songtekstvertaling
Goed zo, mensen. we hebben het over de hypocriete jeezis-jerknuh parodise Dey call
las vagrus nevadruh!
Quentin heeft een clandestiene recreatie geboekt met een semi-deflateable.
vrouw van eenvoudige deugd ... (sinds dat zijn bouts de enige soort teef in staat zijn om de mutafuckers haarlak te verdragen!
Bein jes zoals de meeste andere Smerige klootzakken in de video-religium industrie,
quentin Weet iets goeds als hij er een ziet, een lelijke rubberen serveerster kijkt naar hem als een droom die uitkomt ... speciaal
Z ' n TV-vrouw, opal, is in de kamer hiernaast ... en drinkt jack daniels n puttin de hurts op een of andere beller.
als alle plookin n trashin klaar is, de bell-boy (die
om de illejiminit son o de video preacher te zijn, neemt gwine een baan bij een gasstatium.
in new jersey ...
Y gwine komt tot leven en wordt verliefd op de junior watje die zich klaarmaakt om te verschijnen in de corner deahhh.
Thing-fish: (vervolg.)
We ontmoeten de lil sucker nu, nu hij nog jong is ... want, fo yall weet het,
hij is volwassen en trouwt met een teef genaamd rhonda ... n, tegen die tijd,
hij is wat dey noemt een geschoold strontkop geworden.