FRANK T — La gran obra maestra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gran obra maestra" van FRANK T.
Songteksten
Un bocado nutritivo de metal pesado ahora pegar
el ambiente es frío y se ha de calentar
así que masticar
y al tragar considerar la posibilidad de no probar
o repetir de ese alimento ya que más no va a quedar.
Se han acabado los ingredientes, no he podido conseguir más
aunque la llama sigue encendida ya que yo siempre tengo gas.
Cara sí es, tú qué te crees
que aquí todo está barato
cuesta mucho y no en dinero si no en tiempo y más de un rato.
Parto, como parte tu cerebro la heroína
que me piden muchos yonquis por ser negro en cada esquina
soy un camello de ingredientes ilegales metalíricos
obviamente acompañados de sampleados metarrítmicos
que como efecto principal, al problarlos una vez
causan delirios de grandeza secundados por una gran sed
de otra dosis de metal confusional en primera clase
y como todo en esta vida hay que pagar para conseguir el pase.
No me regatees, no soy el típico vendedor
puedo pasar de ti y encontrar otro comprador
demasiada calidad incluso para ser vendida
y más aún cuando está hecha con palabras selectivas.
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro
la longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros
si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra.
ESTRIBILLO:
No es una pintura, ni es una escultura
simplemente rima pura y dura
es la gran obra maestra
Sé que hay escuchantes que de mí tienen adicción
mi voz cuando me escuchas es como si fuese el aguijón
de la abeja cuando te pica, y luego mucho duele
la diferencia es que en este caso aquí la rima nunca muere.
Ahí corre y siempre gana la carrera como Michael Jonhson
recorridos largos como la nariz de Blossom
y te guste o no te guste, te mole o no te mole
en el futuro todos los niños estudiarán mis rimas en el cole.
Quién se encarga de decir qué es música y lo que no cuál es la música buena, cuál es la mala, cuál la peor
vosotros sois la tierra y yo os caliento porque soy el Sol
necesario como los negros para que existiese el Rock&Roll.
Un monstruo sí señor, aunque yo no tengo garras
formo parte de la historia y mis hazañas tú ya narras
pero tranqui, sé que hay fachas que extrañeza yo le causo
pero cuando me escuchen ni ellos pueden evitar darme un aplauso.
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro,
la longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros,
si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra.
ESTRIBILLO (x4)
Si veis sólo con los ojos sois ciegos y a mi nunca me veréis
ni siquiera con vuestros oídos bien oiréis.
Ante sonidos distintos utilizo siempre el instinto
para catar la diferencia del vino blanco con el tinto
del señorío de rimadores o cantores infiltrados
autosacados del movimiento por sus numerosos errores.
Falta de entendimiento, añadida con seriedad
y particularmente pienso y afirmo que también de personalidad
no busco a nadie en concreto, yo no soy un secreta
pero seguro que lo que os digo a muchos el cuello les aprieta
Nno sintáis sólo con la piel, dejad que sienta vuestra alma
así los versos turbulentos los percibiréis con mucha mas calma
Pinta, rima, scratchea
llama la atención para que la peña hacer alguna cosa te vea
eso sí, si fracasas no te quiero oír decir
que la movida no es como antes de que tu te fueras a ir simplemente ha sido una experiencia más en la vida
perdida de tiempo y de acciones consumidas
por la nada, que se introduce cada día mas en la gente
que hace cosas por inercia sin pensar en las consecuencias.
Éste es mi plan, seguir creciendo
y haciendo hip-hop, del mismo modo que hoy lo estoy haciendo
escribiendo ejercito mi cerebro
y aprendo curiosamente de las cosas que yo mismo estoy diciendo.
Mirad cómo ahora sube la temperatura del termómetro
la longitud de este sonido no se mide ni en kilómetros
si pagáis por conseguirla ésta siempre será vuestra
y tendréis en vuestras manos una gran obra maestra.
ESTRIBILLO
Songtekstvertaling
Een voedzame hap van heavy metal nu stok
de atmosfeer is koud en moet worden verwarmd
dus kauw
en als je slikt overweeg dan om het niet te proberen.
of herhaling van dat voedsel, want er zal niet meer overblijven.
De ingrediënten zijn eruit, Ik kon er niet meer bij.
hoewel de vlam nog steeds brandt, omdat ik altijd gas heb.
Cara Ja Het is, wat denk je
dat alles hier goedkoop is.
het kost veel en niet in geld, maar in de tijd en meer dan een tijdje.
Ik ga weg, als deel van je hersenen de heldin
zoveel junkies vragen me om zwart te zijn op elke hoek.
Ik ben een kameel met illegale metalen ingrediënten.
uiteraard vergezeld van metaritmische monsters
dat als belangrijkste effect, om ze een keer lastig te vallen
ze veroorzaken grootheidswaanzin, gesteund door een grote dorst.
van een andere dosis van verward metaal in de eerste klasse
en zoals alles in dit leven moet je betalen om de pas te krijgen.
Onderhandel niet met mij, Ik ben niet je typische verkoper.
Ik kan langs je heen gaan en een andere koper zoeken.
te veel kwaliteit zelfs om te verkopen
en nog meer als het met selectieve woorden wordt gemaakt.
Kijk hoe de temperatuur van de thermometer stijgt.
de lengte van dit geluid wordt niet gemeten in kilometers
als je ervoor betaalt, zal het altijd van jou zijn.
en je zult een geweldig meesterwerk in je handen hebben.
Chorus:
Het is geen schilderij, het is geen beeldhouwwerk.
het rijmt puur en hard
het is het grote meesterwerk.
Ik weet dat er luisteraars zijn die verslaafd zijn aan mij.
mijn stem als je me hoort is als de steek
van de bij als het jeukt, en dan doet het zoveel pijn.
het verschil is dat in dit geval hier het rijmpje nooit sterft.
Daar rent hij en wint altijd de race zoals Michael Jonhson.
lange wandelingen als de neus van Blossom
en je vindt het leuk of niet, je hinkt of je hinkt niet.
in de toekomst zullen alle kinderen Mijn rijmpjes op school bestuderen.
Wie is verantwoordelijk voor het zeggen wat muziek is en wat niet wat goede muziek is, wat slecht, wat het ergste
jij bent de aarde en ik verwarm je omdat ik de zon ben
noodzakelijk als de negers voor Rock & Roll om te bestaan.
Een monster ja meneer, hoewel ik geen klauwen heb
Ik maak deel uit van het verhaal en mijn daden vertel je al
maar maak je geen zorgen, ik weet dat er gezichten zijn die ik je vreemd maak.
maar als ze naar me luisteren, kunnen ze me alleen maar helpen.
Kijk hoe de temperatuur van de thermometer stijgt.,
de lengte van dit geluid wordt niet gemeten in kilometers,
als je ervoor betaalt, zal het altijd van jou zijn.
en je zult een geweldig meesterwerk in je handen hebben.
Chorus (x4)
Als je alleen met je ogen ziet, ben je blind en zul je me nooit zien.
zelfs met je oren zul je niet goed horen.
Voor andere geluiden gebruik ik altijd instinct.
om het verschil tussen witte en rode wijn te proeven
van de heerschappij van rhymers of zangers geïnfiltreerd
zelfontplooiing van de beweging voor haar talrijke fouten.
Gebrek aan begrip, serieus toegevoegd
en ik denk en bevestig dat ook van persoonlijkheid
Ik zoek niemand in het bijzonder, Ik ben geen geheim.
maar ik weet zeker dat wat ik tegen veel mensen zeg, hun nek strak zit.
Voel niet alleen met je huid, laat je ziel voelen
dus je zult de turbulente verzen veel rustiger waarnemen.
Verf, rijm, kras
roep aandacht op de rots om iets te doen om je te zien
Ja, als je faalt wil ik je niet horen zeggen
dat de verhuizing niet is zoals voordat je wegging het is gewoon een nieuwe ervaring in het leven
verspilling van tijd en verbruikte acties
voor niets, dat steeds meer in mensen wordt geïntroduceerd
hij doet dingen door inertie zonder na te denken over de gevolgen.
Dit is mijn plan, blijf groeien
en hip-hop doen, net zoals ik vandaag doe.
schrijven oefening mijn hersenen
en ik leer vreemd genoeg van de dingen die ik zelf zeg.
Kijk hoe de temperatuur van de thermometer stijgt.
de lengte van dit geluid wordt niet gemeten in kilometers
als je ervoor betaalt, zal het altijd van jou zijn.
en je zult een geweldig meesterwerk in je handen hebben.
Chorus