Frank Sinatra — You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection]" van Frank Sinatra.
Songteksten
Miscellaneous
You Turned My World Around
(Kim Carnes/Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Walkin' lonely streets, lookin' for a sign
Livin' lonely dreams, life with no design
Like lonely people do, livin' in the past
Only findin' love that didn’t last
Then the shadows of my life felt the sun and saw your face
As your love fell all around me making perfect time and space
Then you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringin' love to a lonely man
Now I walk with you
Spring has come at last
No more lonely dreams, they’re all in the past
And each day knows the joy that sharing love can give
Love’s the only life that we can live
Now the shadows of my life feel the sun, I see your face
As your love falls all around me making perfect time and space
And you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringing love to a lonely man
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Je Hebt Mijn Wereld Veranderd.
(Kim Carnes / Dave Ellingson / Herbert Rehbein / Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Wandelen in eenzame straten, op zoek naar een teken
Leven in eenzame dromen, leven zonder ontwerp
Zoals eenzame mensen doen, leven in het verleden
Alleen maar liefde vinden die niet lang duurde
Toen voelden de schaduwen van mijn leven de zon en zagen jouw gezicht
Terwijl je liefde om me heen viel en perfecte tijd en ruimte maakte
Toen draaide je mijn wereld om.
Toen je je hand uitstak
Je hebt mijn wereld veranderd.
Liefde brengen naar een eenzame man
Nu loop ik met je mee.
De lente is eindelijk gekomen.
Geen eenzame dromen meer, ze zijn allemaal in het verleden
En elke dag weet de vreugde die het delen van liefde kan geven
Liefde is het enige leven dat we kunnen leven
Nu de schaduwen van mijn leven voelen de zon, Ik zie je gezicht
Terwijl je liefde om me heen valt en perfecte tijd en ruimte maakt
En jij hebt mijn wereld veranderd.
Toen je je hand uitstak
Je hebt mijn wereld veranderd.
Liefde brengen aan een eenzame man