Frank Sinatra — Why Shouldn't It Happen to Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Shouldn't It Happen to Us" van Frank Sinatra.
Songteksten
Never argue with your heart, it isn’t smart, it isn’t
sound,
Love don’t know from season, logic, rhyme or reason,
Love can be found in every port.
Love gets around, in short.
It has happened to a cricket in a thicket,
It has happened on a streetcar and a bus,
There has even been a rumor it has happened to a puma,
Why shouldn’t it happen to us?
It has happened to the mamma of a lama,
To a pelican and to an octopus,
Since it happened to the swordfish, it no longer is a
«board fish»
Why shouldn’t it happen to us?
It’s elusive, profusive, nobody has an exclusive
On love, man, beast or dove,
Take the regal old eagle, the porcupine and the beagle,
Yes the kangaroo all pitch woo,
It happened to a tuna at Laguna,
To a girl named Myrtle and a guy named Gus,
Why a lot of sense come to me by the shores of Isagumi,
Why shouldn’t it happen to us?
Oh the busy little hornet doesn’t scorn it,
To ignore it really is ridiculous,
It’s a ritual in Turkey, motanique in Albuquerque,
Why shouldn’t it happen to us?
There’s no ration on passion, l’amour is always in fashion,
It wings beggars and kings,
Take the cheetah and eeta, the halibut and the
mosquito,
Yes, and billy-goats feel their oats,
Oh it thrills the tiny sparrow to its marrow,
And the armadillo deems it super-plus,
Why our ancient barnyard rooster finds it quite a morale booster,
Why shouldn’t it happen to us?
I had even heard a reindeer whisper «Please, say that
again, dear,»
Why, oh why, shouldn’t it happen to us?
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ga nooit in discussie met je hart, het is niet slim, het is niet
geluid,
Liefde weet niet van seizoen, logica, rijm of rede,
Liefde is te vinden in elke haven.
Liefde gaat rond, in het kort.
Het is gebeurd met een krekel in een dikket,
Het is gebeurd op een tram en een bus.,
Er is zelfs een gerucht dat het een poema is overkomen.,
Waarom zou het ons niet overkomen?
Het is de moeder van een lama overkomen.,
Aan een pelikaan en aan een octopus,
Sinds het gebeurde met de zwaardvis, is het niet langer een
"vis aan boord»
Waarom zou het ons niet overkomen?
Het is ongrijpbaar, ongrijpbaar, niemand heeft een exclusieve
Op liefde, mens, beest of duif,
Neem de regal old eagle, het stekelvarken en de beagle,
Ja, de kangoeroe.,
Het gebeurde met een tonijn in Laguna.,
Aan een meisje genaamd Myrtle en een man genaamd Gus,
Waarom komt er een hoop verstand naar me toe bij de kust van Isagumi,
Waarom zou het ons niet overkomen?
Oh de drukke kleine horzel veracht het niet,
Om het te negeren is echt belachelijk.,
Het is een ritueel in Turkije, motanique in Albuquerque.,
Waarom zou het ons niet overkomen?
Er is geen rantsoen op Passie, L ' Amour is altijd in de mode,
Het vleugels bedelaars en koningen,
Neem de cheeta en de eeta, de heilbot en de
mug,
Ja, en billy-goats voelen hun haver,
Oh het brengt de kleine mus tot zijn merg,
En het gordeldier vindt het super-plus,
Waarom vindt onze oude boerderijhaan het een morele opkikker?,
Waarom zou het ons niet overkomen?
Ik had zelfs een rendier horen fluisteren "alsjeblieft, zeg dat
nogmaals, schat.,»
Waarom zou het ons niet overkomen?
(functie ();
document.schrijven ('