Frank Sinatra — Why Can't You Behave? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't You Behave?" van Frank Sinatra.
Songteksten
Why can’t you behave? Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me, and those promises that you gave,
Oh, why can’t you behave?
Why can’t you be good? And do just as you should?
Won’t you turn that new leaf over, so your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old home town,
Where we two can go and try settling down.
There I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But baby, why can’t you behave?
I said I’ll care for you forever, 'cause you’re all in the world I crave.
But why, why can’t you behave?
Baby, I’m all confused.
Songtekstvertaling
Waarom gedraag je je niet? Waarom gedraag je je niet?
Na alles wat je me verteld hebt, en die beloftes die je me gegeven hebt.,
Waarom gedraag je je niet?
Waarom kun je niet braaf zijn? En doen wat je moet doen?
Wil je dat blad niet omdraaien, zodat je baby je slaaf kan zijn?
Waarom gedraag je je niet?
Er is een boerderij die ik ken in de buurt van mijn oude woonplaats.,
Waar wij twee heen kunnen gaan en proberen ons te settelen.
Daar zal ik voor altijd voor je zorgen, want jullie zijn allemaal in de wereld waar ik naar hunker.
Maar schatje, waarom kun je je niet gedragen?
Ik zei dat ik voor altijd voor je zal zorgen, want jullie zijn allemaal in de wereld waar ik naar hunker.
Maar waarom, Waarom kun je je niet gedragen?
Schat, ik ben helemaal in de war.