Frank Sinatra — Sunrise In The Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise In The Morning" van Frank Sinatra.

Songteksten

And on that dawn just when the day was breaking,
I saw your face everywhere.
And on that morning, love was in the making,
I heard your voice, I hear music, I’ve no care.
Sunrise in the morning, stay awhile, you know that I’ll
Be thinking of you now and everyday.
Make it worth my while, I’ll see that you will always smile.
And never stray, you stay baby, I’ll pray.
On that sweet night I looked at moonbeams clearly,
Moonbeams dancing in your eyes.
And it was right I know I loved you dearly,
I saw your face, I hear music, I’ve no care.
Sunset in the evening, stay awhile, you know that I’ll
Be thinking of you now and everyday.
Make it worth my while, I’ll see that you will always smile.
And never stray, you stay, baby, I’ll pray.
Stay awhile, you know that I’ll
Be thinking of you now and everyday.
Make it worth my while, I’ll see that you will always smile.
And never stray, you stay, baby, I’ll pray.
Please stay, baby, I’ll pray. Oh, you stay, baby, I’ll pray.
Please stay, baby I’ll pray.

Songtekstvertaling

En op die dageraad net toen de dag brak,
Ik zag je gezicht overal.
En op die ochtend, was de liefde in wording,
Ik hoorde je stem, ik hoorde muziek, het kan me niet schelen.
Zonsopgang in de ochtend, blijf een tijdje, je weet dat ik
Ik denk nu en elke dag aan je.
Maak het de moeite waard, Ik zal ervoor zorgen dat je altijd zult lachen.
En dwaal nooit af, jij blijft baby, Ik zal bidden.
Op die zoete nacht keek ik duidelijk naar moonbeams,
Moonbeams dansen in je ogen.
En het was goed ik weet dat ik zielsveel van je hield,
Ik zag je gezicht, Ik hoorde muziek, het kan me niet schelen.
Zonsondergang in de avond, blijf een tijdje, je weet dat ik
Ik denk nu en elke dag aan je.
Maak het de moeite waard, Ik zal ervoor zorgen dat je altijd zult lachen.
En dwaal nooit af, jij blijft, schat, Ik zal bidden.
Blijf nog even.
Ik denk nu en elke dag aan je.
Maak het de moeite waard, Ik zal ervoor zorgen dat je altijd zult lachen.
En dwaal nooit af, jij blijft, schat, Ik zal bidden.
Blijf alsjeblieft, schat, Ik zal bidden. Oh, jij blijft, schat, Ik zal bidden.
Blijf alsjeblieft, schat. Ik zal bidden.

Videoclip voor het nummer Sunrise In The Morning (Frank Sinatra)