Frank Sinatra — I'm an Old Cowhand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm an Old Cowhand" van Frank Sinatra.

Songteksten

I’m an old cowhand from the Rio Grande
But my legs ain’t bowed
And my cheeks ain’t tanned
I’m a cowboy who never saw a cow
Never roped a steer 'cause I don’t know how
And I sure ain’t fixin' to start in now
Yippie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay
I’m an old cowhand from the Rio Grande
And I learned to ride
'fore I learned to stand
I’m a ridin' fool who is up to date
I know every trail in the Lone Star state
'Cause I ride the range in a Ford V8
Yippie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay
I know all the songs that the cowboys know
'bout the big corral where the dogies go
'Cause I learned them all on the rad-ee-o
Hey, yppie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay

Songtekstvertaling

Ik ben een oude cowboy van de Rio Grande.
Maar mijn benen zijn niet gebogen
En mijn wangen zijn niet gebruind
Ik ben een cowboy die nog nooit een koe zag
Ik heb nooit een stier gestrikt, want ik weet niet hoe.
En ik ben zeker niet van plan om nu te beginnen
Yippie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay
Ik ben een oude cowboy van de Rio Grande.
En ik leerde rijden
voor ik leerde staan
Ik ben een Radin' fool die up to date is
Ik ken elk spoor in de Lone Star staat.
Want ik rijd in een Ford V8
Yippie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay
Ik ken alle liedjes die de cowboys kennen.
'bout the big corral where the dogies go
Want Ik heb ze allemaal geleerd op de rad-ee-o
Hey, yppie-yi-yo-ki-yay
Yippie-yi-yo-ki-yay

Videoclip voor het nummer I'm an Old Cowhand (Frank Sinatra)