Frank Sinatra — If Loveliness Were Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Loveliness Were Music" van Frank Sinatra.
Songteksten
I’d hear a symphony every time I look at you
If loveliness were music
I know your charms would be heavenly to listen to
I’d hold you near, and then I’d hear the ringing, singing
Of themes from angels' dreams
If loveliness were music
The sight of you would fill
Al the world with songs that thrill
Earth and heaven too
Would echo songs of you
(musical interlude)
I’d hold you near, and then I’d hear the ringing, singing
Of themes from angels' dreams
If loveliness were music
The sight of you would fill
All the world with songs that thrill
Earth and heaven too
Would echo songs of you
Songtekstvertaling
Ik hoorde een symfonie elke keer als ik naar je keek.
Als liefde muziek was
Ik weet dat je charmes hemels zouden zijn om naar te luisteren.
Ik hield je in de buurt, en dan hoorde ik het rinkelen, zingen
Van thema' s uit de dromen van engelen
Als liefde muziek was
De aanblik van jou zou vullen
Al the world with songs that thrill
Aarde en hemel ook.
Zou liedjes van jou herhalen
(muzikale interlude)
Ik hield je in de buurt, en dan hoorde ik het rinkelen, zingen
Van thema' s uit de dromen van engelen
Als liefde muziek was
De aanblik van jou zou vullen
De hele wereld met liedjes die opwindend zijn
Aarde en hemel ook.
Zou liedjes van jou herhalen