Frank Sinatra — I Can't Believe I'm Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Believe I'm Losing You" van Frank Sinatra.
Songteksten
Is this the way our romance ends,
I got the message when you said we could be friends,
My love was true, I can’t believe I’m losing you.
We played a game, of give and take,
But I stopped playing when my heart began to break,
What can I do, I can’t believe I’m losing you.
Wish I could erase every little phase of love that’s in the heart of me,
Every little dream, every little theme, will always be a part of me.
There’s nothing left for me to do,
We’ve passed the point of no return, and now we’re through,
It’s still too new, I can’t believe I’m losing you.
It’s still too new, I can’t believe I’m losing you.
Songtekstvertaling
Is dit de manier waarop onze romance eindigt?,
Ik kreeg het bericht toen je zei dat we vrienden konden zijn.,
Mijn liefde was waar, ik kan niet geloven dat ik je kwijtraak.
We speelden een spel van geven en nemen.,
Maar ik stopte met spelen toen mijn hart begon te breken,
Wat kan ik doen, Ik kan niet geloven dat ik je kwijtraak.
Ik wou dat ik elke kleine fase van liefde kon uitwissen die in het hart van mij zit.,
Elke kleine droom, elk klein thema, zal altijd een deel van mij zijn.
Ik heb niets meer te doen.,
We zijn voorbij het punt van geen terugkeer, en nu zijn we door,
Het is nog te Nieuw, ik kan niet geloven dat ik je kwijtraak.
Het is nog te Nieuw, ik kan niet geloven dat ik je kwijtraak.