Frank Sinatra — Fugue for Tinhorns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fugue for Tinhorns" van Frank Sinatra.

Songteksten

I got the horse right here, the name is Paul Revere.
And here’s a guy that says that if all weather’s clear,
Can do, can do, this guy says the horse can do.
If he says the horse can do, can do, can do.
I picked the Valentine, cause on the Morning Line,
The guy has got em figured at five to nine
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He’s got it cold in here in the Telegraph.
About Rivera’s fight, I guess the sport’s alright
Suppose it all depends if it rained last night.
I know it’s Valentine, the morning works were fine
You know the jockey’s brother is a friend of mine
But just a minute, boys, I got the feedback’s choice,
It says the great grandfather was Aqua Poise.
I give you Paul Revere, and it’s no bum steer
It’s from a man right here that’s real sincere
I picked my Valentine cause on the Morning Line
The guy has got em figured at five to nine
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He’s got it cold in here in the Telegraph.
Epitaph, Valentine, Paul Revere, I got the horse right here.

Songtekstvertaling

Ik heb het paard hier, de naam is Paul Revere.
En hier is een man die zegt dat als het weer veilig is,
Kan doen, kan doen, deze man zegt dat het paard kan doen.
Als hij zegt dat het paard kan doen, kan doen, kan doen.
Ik koos de Valentijn, want op de Ochtendlijn,
De man heeft em op vijf voor negen.
Maar neem het grafschrift, hij ging een half kopen,
Hij heeft het koud hier in De Telegraaf.
Over Rivera ' s gevecht, ik denk dat de sport in orde is.
Het hangt ervan af of het vannacht heeft geregend.
Ik weet dat het Valentijn is, de ochtendwerken waren prima.
De broer van de jockey is een vriend van me.
Maar wacht even, jongens, Ik heb de keuze van de feedback.,
Er staat dat de overgrootvader Aqua Poise was.
Ik geef je Paul Revere, en het is geen slecht stuur.
Het is van een man die oprecht is.
Ik koos mijn Valentijn zaak op de Ochtendlijn
De man heeft em op vijf voor negen.
Maar neem het grafschrift, hij ging een half kopen,
Hij heeft het koud hier in De Telegraaf.
Grafschrift, Valentine, Paul Revere, ik heb het paard hier.

Videoclip voor het nummer Fugue for Tinhorns (Frank Sinatra)