Frank Sinatra — Farewell to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell to Love" van Frank Sinatra.
Songteksten
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Her lips, her eyes,
Her touch are the things that I'll miss so much.
Her style, her smile so thrilling,
Are joys of a sweeter day.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've news of blues that got me,
I've lost, that's the cost of love.
(musical interlude)
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've got news of blues that got me,
I'm oh so sad, I feel so bad.
I've lost, that's the cost of love.
Songtekstvertaling
Vaarwel, vaarwel aan de liefde,
Ze is weg en ik ben klaar met liefde.
Mijn plannen, mijn dromen over de hemel zijn verdwenen sinds ze weg is.
Haar lippen, haar ogen,
Haar aanraking zijn de dingen die ik zo zal missen.
Haar stijl, haar glimlach zo spannend,
Zijn vreugden van een zoetere dag.
De zon schijnt zo mooi,
Dagen zo helder als maar kan,
De zon schijnt zo mooi,
Maar die zon schijnt niet voor mij.
Dus vaarwel, vaarwel aan de liefde,
Ze is weg, er is geen zon boven.
Ik heb nieuws van blues dat me,
Ik heb verloren, dat is de prijs van liefde.
(muzikale interlude)
Vaarwel, vaarwel aan de liefde,
Ze is weg en ik ben klaar met liefde.
Mijn plannen, mijn dromen over de hemel zijn verdwenen sinds ze weg is.
De zon schijnt zo mooi,
Dagen zo helder als maar kan,
De zon schijnt zo mooi,
Maar die zon schijnt niet voor mij.
Dus vaarwel, vaarwel aan de liefde,
Ze is weg, er is geen zon boven.
Ik heb nieuws van blues dat me,
Ik ben zo verdrietig, Ik voel me zo slecht.
Ik heb verloren, dat is de prijs van liefde.