Frank Sinatra — Don't Change Your Mind About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Change Your Mind About Me" van Frank Sinatra.
Songteksten
Miscellaneous
Don’t Change Your Mind About Me Change the alphabet from A to Z, teach the fish to walk the sea,
Tell the stars and moon to shine at noon, but don’t change your mind about me.
Tell the flowers not to bloom at all, put the month of June in fall.
I can see it through as long as you just don’t change your mind about me.
Till the day it ends, my life depends on your loving me as you do,
And if I should find you’ve changed your mind, my world would be through.
You can tell the tide to stand and wait, and teach the sun to come up late.
Do away with spring, do anything but don’t change your mind about me.
I can see it through as long as you just don’t change your mind about me,
Till the day it ends, my life depends. my world would be through.
You can tell the tide to stand and wait, and teach the sun to come up late.
Do away with spring, do anything but, darling, whatever may be,
Please don’t change your mind about me.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Verander niet van gedachten over mij verander het alfabet van A naar Z, leer de vissen de zee te bewandelen,
Zeg tegen de sterren en de maan dat ze ' s middags schijnen, maar verander niet van gedachten over mij.
Zeg de bloemen helemaal niet te bloeien, zet de maand Juni in de herfst.
Ik kan het doorzetten zolang je niet van gedachten verandert over mij.
Tot de dag dat het eindigt, hangt mijn leven af van jouw liefde voor mij zoals jij dat doet.,
En als ik erachter zou komen dat je van gedachten bent veranderd, zou mijn wereld voorbij zijn.
Je kunt het tij laten staan en wachten, en de zon leren laat op te komen.
Weg met de lente, doe alles maar verander niet van gedachten over mij.
Ik kan het doorzetten zolang je niet van gedachten verandert over mij.,
Tot de dag dat het eindigt, hangt mijn leven ervan af. mijn wereld zou voorbij zijn.
Je kunt het tij laten staan en wachten, en de zon leren laat op te komen.
Weg met de lente, doe alles behalve, schat, wat er ook mag zijn,
Verander alsjeblieft niet van gedachten over mij.