Frank Sinatra — Don'cha Go 'way Mad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don'cha Go 'way Mad" van Frank Sinatra.
Songteksten
I must confess what you say is true
I had a rendez-vous with somebody new
(But) That’s the only one I ever had
Baby, baby, don’cha go 'way mad
Cheatin' shows and it never goes
You’ve got a reason to be mad I suppose
But she only was a passing fad
Baby, don’cha be mad
Her kind’s a dime a dozen
And that’s not the kind I want (I should have past her by)
Who’d ever dream your cousin
Would wander in to that restaurant (Would come along and give us the eye)
I understand that you feel (you're quite) upset
What do you say that you forgive and forget
Come on and kiss me just to show your glad
Baby, baby (baby, baby…) don’cha go 'way mad
(Now don’cha go 'way mad)
Songtekstvertaling
Ik moet bekennen dat wat je zegt Waar is.
Ik had een afspraak met iemand anders.
(Maar) dat is de enige die ik ooit had
Baby, baby, Don 'you go' way mad
Bedriegende shows en het gaat nooit
Je hebt een reden om boos te zijn.
Maar ze was slechts een passerende Rage.
Schat, wees niet boos.
Haar soort is een dubbeltje in een dozijn
En dat is niet het soort dat ik wil.)
Wie droomt er nou van je neef?
Hij liep naar dat restaurant.)
Ik begrijp dat je van streek bent.
Wat zeg je dat je vergeeft en vergeet?
Kom op en kus me gewoon om je blijdschap te tonen
Baby, baby (baby, baby...) Don 'you go' way mad
(Nu ga je helemaal gek)