Frank Sinatra — Brahms' Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brahms' Lullaby" van Frank Sinatra.
Songteksten
Lullaby, and good night, with pink roses bed light,
With lilies o’er spread, is my baby’s sweet head.
Lay thee down now, and rest, may thy slumber be blessed!
Lay thee down now, and rest, may thy slumber be blessed!
Lullaby, and good night, your mother’s delight,
Shining angels beside my darling abide.
Soft and warm is your bed, close your eyes and rest your head.
Soft and warm is your bed, close your eyes and rest your head.
Sleepyhead, close your eyes. mother’s right here beside you.
I’ll protect you from harm, you will wake in my arms.
Guardian angels are near, so sleep on, with no fear.
Guardian angels are near, so sleep on, with no fear.
Songtekstvertaling
Slaapliedje, en welterusten, met roze rozen bedlampje,
Met lelies o 'er spread, is mijn baby' s zoete hoofd.
Ga nu liggen, en rust, Moge uw slaap gezegend zijn!
Ga nu liggen, en rust, Moge uw slaap gezegend zijn!
Slaapliedje, en welterusten, je moeders verrukking,
Stralende engelen naast mijn lieveling blijven.
Zacht en warm is uw bed, sluit uw ogen en rust uw hoofd.
Zacht en warm is uw bed, sluit uw ogen en rust uw hoofd.
Slaapkop, sluit je ogen. moeder is hier naast je.
Ik zal je beschermen tegen schade, je zult wakker worden in mijn armen.
Beschermengelen zijn in de buurt, dus slaap verder, zonder angst.
Beschermengelen zijn in de buurt, dus slaap verder, zonder angst.