Frank Schöbel — Total verknallt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Total verknallt" van Frank Schöbel.
Songteksten
Weiß nicht, wie’s passiert ist
Ist ja auch ganz egal
Es gibt nur noch eins, das wichtig ist
Lieb' mich noch einmal
Will auch nicht d’ran denken
Wie das weitergeht
Denn um jetzt noch umzukehr’n
Dafür ist es längst zu spät
Ich bin rettungslos verloren
Hoffnungslos verrückt
Glaub' in deinen Armen
Wieder an mein Glück
Total verknallt in dich
Ich fühl' überall nur dich
Immer du — nie zuviel
Nie genug
Total verknallt in dich
Endlich kommt Land in Sicht
Und wir geh’n zusammen darauf zu
Will dich einfach streicheln
Reise auf deiner Haut
Und im Schweigen dieser langen Nacht
Da schlägt dein Herz so laut
Ich bin hilflos vor Verlangen
Gnadenlos verliebt
Geb' mir alle Chancen
Bloß weil es dich gibt
Mit dir fängt alles für mich an
Und hört mit dir auf irgendwann
Geh’n mit off’nen Armen auf uns zu
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Het maakt niet uit.
Er is maar één ding dat telt.
Hou weer van me.
Wil ook niet denken D ' RAN
Hoe dit verder gaat
Want nu om te draaien ' n
Daar is het te laat voor.
Ik ben hopeloos verloren.
Hopeloos krankzinnig.
Geloof in je armen
Terug naar mijn geluk
Helemaal verliefd op jou
Ik voel overal alleen jou
Altijd jij-nooit te veel
Nooit genoeg
Helemaal verliefd op jou
Land komt eindelijk in zicht
En we gaan er samen heen.
Ik wil je gewoon aaien.
Reis op je huid
En in de stilte van die lange nacht
Je hart klopt zo hard
Ik ben hulpeloos met verlangen.
Genadeloos verliefd
Geef me alle kansen.
Omdat je bestaat.
Met jou begint alles voor mij
En stop eens met je.
Loop met open armen naar ons toe.