Frank Schöbel — Stoney songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoney" van Frank Schöbel.

Songteksten

Hab' Sie gekannt von Kindheit an Hab' mit ihr manch dummes Ding getan
War ihr Freund und manchmal auch ihr Roß
Auf dem Sie wie ein Cowboy ritt und schoß
Hab' Sie gekannt von Kindheit an Sie kämpfte gern auch wenn Sie nicht gewann
Sie lachte, und das Leben war ein Spiel
Stoney lebte täglich, lebte viel
Stoney, fröhlich alle Zeit
Stoney, Leben ist Sommerzeit
Das Glück ist da im Leben jeden Tag
Stoney, wie ich deine Wege mag
Hab' Sie gekannt von Kindheit an Wie Sie keiner besser kennen kann
Stunden führte Sie mich durch den Sand
Immer ihre Hand in meiner Hand
Hab' Sie gekannt von Kindheit an Und ich erinn’re mich nicht mehr daran
Wann es zum erstenmal geschah
Das ich Sie mit Männeraugen sah

Songtekstvertaling

Ik ken haar al sinds mijn jeugd. Ik heb veel domme dingen met haar gedaan.
Was haar vriend en soms haar paard
Waarop ze reed en schoot als een Cowboy
Ik ken haar van jongs af aan. ze hield van vechten, zelfs als ze niet won.
Ze lachte, en het leven was een spel
Stoney leefde dagelijks, leefde veel
Stoney, altijd vrolijk
Stoney, het leven is zomertijd.
Geluk is er elke dag in het leven
Stoney, wat hou ik van je manieren.
Ik ken haar van jongs af aan, omdat niemand haar beter kan kennen.
Uren dat ze me door het zand leidde
Altijd je Hand in mijn Hand
Ik ken haar al sinds mijn kindertijd en ik herinner het me niet meer.
Toen het voor het eerst gebeurde
Dat ik ze zag met mannenogen