Frank Schöbel — Ich liebe dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich liebe dich" van Frank Schöbel.
Songteksten
Du ich hab heut Nacht
Als du neben mir schliefst
Über uns nachgedacht
Du woher nimmst du die Kraft
Das du immer nur gibst
Und dich niemals beschwerst so zu leben
Morgen`s stehst du stets als erste auf
Machst Kaffee und freust dich drauf
Auch wenn ich nur hastig etwas davon nehme
Und dann geh
Ich liebe dich
Denn du gibst mir das Gefühl frei zu sein
Was ich bin bin ich auch durch dich
Ich liebe dich
Du als du so lagst dachte ich mir
Mehr Zeit müßte sein für unser Leben
Du doch ich wußte bereits Sekunden danach
Für mich wird es nie nie Ruhe geben
Du weißt ich kann nicht aus meiner Haut
Trotzdem hast du mir vertraut
Ich sah oft hinter Lächeln auch Tränen
Wenn ich ging
Ich liebe dich
Denn du gibst mir das Gefühl frei zu sein
Was ich bin bin ich auch durch dich
Ich liebe dich
Songtekstvertaling
Ik heb je vanavond.
Toen je naast me sliep
Aan ons denken
Waar haal je de macht vandaan?
Dat je altijd geeft
En klaag nooit om zo te leven.
Morgen sta jij als eerste op.
Maak koffie en kijk ernaar uit.
Zelfs als ik er wat overhaast van neem.
En ga dan.
Ik hou van je.
Want door jou voel ik me vrij
Wat ik ben, ben ik ook door jou.
Ik hou van je.
Ik dacht bij mezelf:
Er moet meer tijd zijn voor ons leven.
Maar ik wist het al een paar seconden later.
Voor mij zal er nooit vrede zijn.
Ik kan niet uit m ' n vel.
Toch vertrouwde je me.
Ik zag vaak achter glimlachen ook tranen
Toen ik ging
Ik hou van je.
Want door jou voel ik me vrij
Wat ik ben, ben ik ook door jou.
Ik hou van je.