Frank Schöbel — Heimliche Träume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heimliche Träume" van Frank Schöbel.
Songteksten
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Du wachst auf und du denkst dass du schon in der Warteschleife hängst
Und du fühlst dich so leer denn jeder Tag ist wie der Tag vorher
Du machst Frühstück und dann sitzt da dein Mann
Hinter der Zeitung und schweigt und dein Herz das sagt dir dein Leben hier
Ist bloß verlor’ne Zeit
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Du schläfst ein und du spürst wie du schon wieder eine Nacht verlierst
Fühlst den Mann neben dir fragst dich was mach ich eigentlich noch hier
Und du wünschst dir den Mut etwas zu tun
Bis nichts mehr bleibt wie es ist dass es doch einen gibt der dich so liebt
So wie du wirklich bist
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Hast du nicht auch heimliche Träume und diese Angst was zu versäumen
Schließt du nicht auch manchmal die Augen sehnst dich weit fort
Hast du nicht auch heimliche Träume und die gehörn dir ganz alleine
Suchst du nicht auch für deine Liebe ein andres Wort
Songtekstvertaling
Heb je geen geheime dromen en angst om iets te missen?
Doe je ogen niet dicht soms ben je ver weg
Je wordt wakker en je denkt dat je al in de wacht staat.
En je voelt je zo leeg omdat elke dag is als de dag ervoor
Je maakt ontbijt en dan zit je man daar.
Achter de krant en stil en je hart dat je je leven hier vertelt
Het is gewoon verloren tijd.
Heb je geen geheime dromen en angst om iets te missen?
Doe je ogen niet dicht soms ben je ver weg
Heb je ook geen geheime dromen en de hoorns zijn alleen van jou
Zoek geen ander woord voor je liefde.
Je valt in slaap en je voelt alsof je weer een nacht verliest.
Voel de man naast je, vraag jezelf af wat ik eigenlijk nog hier ben.
En je zou willen dat je de moed had om iets te doen.
Totdat er niets overblijft zoals het is, is er iemand die zo van je houdt.
Zoals je echt bent.
Heb je geen geheime dromen en angst om iets te missen?
Doe je ogen niet dicht soms ben je ver weg
Heb je ook geen geheime dromen en de hoorns zijn alleen van jou
Zoek geen ander woord voor je liefde.
Heb je geen geheime dromen en angst om iets te missen?
Doe je ogen niet dicht soms ben je ver weg
Heb je ook geen geheime dromen en de hoorns zijn alleen van jou
Zoek geen ander woord voor je liefde.