Frank Schöbel — Für das Alles dank ich Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für das Alles dank ich Dir" van Frank Schöbel.
Songteksten
Ich seh’s in deinen Augen
Es sagt mir dein Gesicht
Und auch dein Mund, der leise spricht
Komm in meine Träume, komm und ruh' dich aus
Fühl' dich für Stunden wie zu Haus
Es ist so gut zu wissen, daß es dich gibt
Ich spür', du hältst ganz fest zu mir
Und es macht Mut zu wissen, du denkst so wie ich
Und für das alles dank' ich dir
Du sprichst von deinen Ängsten
in dieser kalten Zeit
Um dich herum nur Haß und Neid
Komm, laß uns Hoffnung haben, die zusammenhält
Glaube an Liebe, nur die zählt
D’rum ist es gut zu wissen, du fühlst so wie ich
Und für das alles dank' ich dir
Songtekstvertaling
Ik zie het in je ogen.
Het vertelt me je gezicht.
En ook je mond die zachtjes spreekt
Kom in mijn dromen, kom en rust
Ik voel me uren thuis.
Het is zo goed om te weten dat je bestaat.
Ik voel, je Houdt me vast
En het geeft je moed om te weten dat je denkt zoals ik.
En voor alles dank ik u
Je spreekt over je angsten.
in deze koude tijd
Overal om je heen is haat en afgunst
Kom, laten we hopen dat het bij elkaar blijft
Geloof in liefde, dat is alles wat telt.
Het is goed om te weten dat je je als mij voelt.
En voor alles dank ik u