Frank Schöbel — Dein letzter Brief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein letzter Brief" van Frank Schöbel.

Songteksten

Wolltest mit mir zu den Sternen gehen
Mich nicht nur lachend auch weinend sehn
Doch das blieb nur Träumerei
Und die Hoffnung schien vorbei
Dein letzter Brief
Trag ihn immer noch bei mir
Denn jedes Wort von dir
Es wiegt so schwer auf dem rosa Papier
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann
Dann bin ich hier
So wie ein baumloses Blatt im Wind
Treib ich seitdem ich nicht bei dir bin
Las den Brief hundertmal und mehr
Meine Träume sind nicht leer
Dein letzter Brief
Trag ihn immer noch bei mir
Denn jedes Wort von dir
Es wiegt so schwer auf dem rosa Papier
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann
Dann bin ich hier
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann
Dann bin ich hier

Songtekstvertaling

Wilde met me mee naar de sterren
Zie me niet alleen lachen, maar ook huilen.
Maar dat was maar een droom.
En de hoop leek voorbij.
Uw laatste brief
Draag hem nog steeds met me mee.
Want elk woord van jou
Het weegt zo zwaar op het roze papier.
En misschien kom je ooit terug.
Dan ben ik hier.
Als een boomloos blad in de Wind
Ik dwaal af sinds ik niet meer bij jou ben.
Lees de brief honderd keer en meer
Mijn dromen zijn niet leeg
Uw laatste brief
Draag hem nog steeds met me mee.
Want elk woord van jou
Het weegt zo zwaar op het roze papier.
En misschien kom je ooit terug.
Dan ben ik hier.
En misschien kom je ooit terug.
Dan ben ik hier.