Frank's White Canvas — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Frank's White Canvas.
Songteksten
Denial is calling my name
The past keeps hunting me This land is overrun, bedeviled by fiends
I’m turning into one, I feel it growing on me
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
But this is me fighting
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind. I’m never giving in, I’m never
Giving up
I’m never giving up It’s raining red I need a new skin
I’m holding on to you I met you once in my dreams
This battles come and go but the devil insists
It seems I’m on the run, but this time I exist
Now I know
Now I know that I can lead this way, now I know that I can lead this way
Where have I been hiding?
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
(This way…)
Today I promise myself and my soul to break all agreements
I let go of all my fears to begin again
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
I’m never giving up
Songtekstvertaling
Ontkenning roept mijn naam.
Het verleden blijft me achtervolgen dit land wordt overspoeld, bedorven door duivels
Ik word er een, Ik voel het groeien op mij
Ik weet niet of ik dit kan leiden.
Ik weet niet of ik dit kan leiden.
Maar dit ben ik die vecht.
Voordat het te laat is, laat ik alle pijn en angst los waar ik in ben gebleven.
Ik zal ontsnappen aan alle geesten, deze geest in mij ... Ik weet dat ik deze keer mijn geest overwin. Ik geef nooit toe.
Opgeven
Ik geef nooit op het regent rood Ik heb een nieuwe huid nodig
Ik hou me aan je vast Ik heb je een keer ontmoet in mijn dromen
Deze gevechten komen en gaan maar de duivel dringt aan
Het lijkt erop dat ik op de vlucht ben, maar deze keer besta ik.
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik dat ik deze kant op kan leiden, nu Weet ik dat ik deze kant op kan leiden.
Waar heb ik me verstopt?
Voordat het te laat is, laat ik alle pijn en angst los waar ik in ben gebleven.
Ik zal breken van alle ghouls, deze geest in mij Ik weet dat deze keer Ik zal overwinnen mijn geest Ik zal nooit toegeven
Ik geef nooit op.
Deze kant op.…)
Vandaag beloof ik mezelf en mijn ziel om alle afspraken te breken.
Ik laat al mijn angsten los om opnieuw te beginnen.
Voordat het te laat is, laat ik alle pijn en angst los waar ik in ben gebleven.
Ik zal breken van alle ghouls, deze geest in mij Ik weet dat deze keer Ik zal overwinnen mijn geest Ik zal nooit toegeven
Ik geef nooit op.
Ik geef nooit op.