Frank Ramond — Sie hat's ihren Freundinnen erzählt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie hat's ihren Freundinnen erzählt" van Frank Ramond.
Songteksten
Dumm von ihr
Mir Freiheiten zu lassen
Nach Mallorca fahr’n
Das ist doch nicht zu fassen
Mit den Jungs allein
Das hat sie durchgeh’n lassen
Sie hätt' ja wohl nicht alle Tassen
Sie sitzt da
Mit Britt, Susann und Kete
Ihr Gespräch bricht ab
Als ich den Raum betrete
Mir wird klar: «Oha
Sie feiern keine Fete
Nein sie prozessieren»
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie dreh’n sich um
Und mustern meine Züge
Attestier’n sich stumm
Die Fleisch geword’ne Lüge
Ja das passt ganz klar
Man kennt mich zur Genüge
Ich und meine Winkelzüge
Kein Pardon
Für ihn und seine Kumpels
Setzt ihn vor die Tür
Mit samt all seinem Krempel
Das hier geht zu weit
Da müsst man ein Exempel an ihm statuieren
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunat
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie schlürfen den Prosecco
Mit 'nem Gefühl im Bauch
Das hat ihnen jetzt grade noch gefehlt
Wenn einer damit anfängt
Will’s der eig’ne vielleicht auch
Und das ist der Gedanke der sie quält
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Und jetzt tagt das Tribunal
Ich bin der Fall um den es geht und warte vor dem Sitzungssaal
Bis man mich endlich ihrem Urteil überstellt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Sie hat’s ihren Freundinnen erzählt
Songtekstvertaling
Stom van haar.
Mij vrijheid geven
Rijden naar Mallorca
Dit is ongelooflijk.
Alleen met de jongens
Dat heeft je door laten gaan
Ze zou waarschijnlijk niet alle kopjes hebben
Ze zit daar.
Met Britt, Susann en Kate
Je gesprek wordt afgebroken.
Als ik de kamer binnenga
Ik realiseer me: "Oha
Ze vieren geen feest
Nee, je verwerkt het.»
Ze vertelde haar vrienden
En nu komt het Tribunaal bijeen
Ik ben het geval waar het over gaat en wacht voor de directiekamer
Tot ik eindelijk aan je oordeel ben overgeleverd.
Ze vertelde haar vrienden
Draai je om.
En patroon mijn bewegingen
Attestier ' n zelf stom
Het vlees werd een leugen.
Ja, dat past perfect.
Je kent me genoeg.
Ik en mijn weeën
Geen Gratie
Voor hem en zijn echtgenotes
Zet hem voor de deur.
Met al zijn spullen.
Dit gaat te ver.
Omdat je een voorbeeld van hem moet maken.
Ze vertelde haar vrienden
En nu komt het Tribunaal bijeen
Ik ben het geval waar het over gaat en wacht voor de directiekamer
Tot ik eindelijk aan je oordeel ben overgeleverd.
Ze vertelde haar vrienden
Ze vertelde haar vrienden
En nu komt het Tribunaat bijeen
Ik ben het geval waar het over gaat en wacht voor de directiekamer
Tot ik eindelijk aan je oordeel ben overgeleverd.
Ze vertelde haar vrienden
Ze nippen de Prosecco.
Met een gevoel in de maag
Dat je nu net vermist bent
Als iemand begint
Zal de eigenne misschien ook
En dit is de gedachte die je kwelt.
Ze vertelde haar vrienden
Ze vertelde haar vrienden
En nu komt het Tribunaal bijeen
Ik ben het geval waar het over gaat en wacht voor de directiekamer
Tot ik eindelijk aan je oordeel ben overgeleverd.
Ze vertelde haar vrienden
Ze vertelde haar vrienden
En nu komt het Tribunaal bijeen
Ik ben het geval waar het over gaat en wacht voor de directiekamer
Tot ik eindelijk aan je oordeel ben overgeleverd.
Ze vertelde haar vrienden
Ze vertelde haar vrienden