Frank Michael — Les Caresses D'Une Femme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Caresses D'Une Femme" van Frank Michael.
Songteksten
Votre douceur nous frôle
Nous donne des frissons
On laisse la parole
Ànos émotions
Vous avez comme du feu
Au bout de vos doigts
Aucun jeu n’est plus dangereux
Plus tendre àla fois??¦
Il n’y a pas de mots
Dans le dictionnaire
Pour vous traduire tout haut
L’effet que ça peut nous faire
Vous lirez tout dans nos yeux
Et vous allez nous connaître encore mieux
En attendant je dois vous faire un aveu:
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Votre féminité
Rien n’est plus touchant
Tous vos trésors cachés
Nous troublent tellement??¦
Sans la chaleur si douce
De vos mains sur nous
Sachez bien que l’on serait tous
En manque de Vous??¦
On est prêts àse mettre
Encore àgenoux
Àperdre encore la tête
On a tant besoin de Vous
Laissez nous vite revenir
C’est votre vie que l’on rêve d’embellir
Mon c?"ur et moi ce soir??¦on vient
pour vous dire:
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Même vos sourires??¦Madame
Sont les caresses??¦D'une Femme
Même vos regards??¦ laissent entrevoir
Une belle histoire??¦
Même quand vos mains??¦s'éloignent
On retrouve les caresses??¦D'une Femme
Dans nos souvenirs??¦Elles savent encore??¦
nous réunir??¦
Songtekstvertaling
Uw zoetheid raakt ons
Geeft ons rillingen.
We verlaten de vloer
Onze emoties
Je hebt als vuur
Binnen handbereik
Geen spel is gevaarlijker
Meer teder tegelijk??¦
Er zijn geen woorden.
In het woordenboek
Om je hoog te vertalen
Het effect dat het ons kan aandoen
U zult alles in onze ogen lezen
En je zult ons nog beter kennen.
In de tussentijd moet ik iets bekennen.:
Zelfs je glimlach??¦Mevrouw
Zijn de strelingen?? Van een vrouw
Zelfs je uiterlijk??/ suggereren
Een goed verhaal??¦
Zelfs als je handen??# move away
Kunnen we de strelingen weer vinden?? Van een vrouw
In onze herinneringen?? Weten ze het nog steeds??¦
ons samenbrengen??¦
Je vrouwelijkheid
Niets is ontroerender.
Al je verborgen schatten
Storen ze ons zo??¦
Zonder de warmte zo zacht
Je handen op ons.
Weet dat we allemaal
Mis Je??¦
We zijn klaar om te gaan.
Nog steeds ingenoux
Om je hoofd weer te verliezen
We hebben je zo hard nodig.
Laten we snel terugkomen.
Het is jouw leven dat we willen verfraaien.
Mijn c?"ur en ik vanavond??# we come
om je te vertellen:
Zelfs je glimlach??¦Mevrouw
Zijn de strelingen?? Van een vrouw
Zelfs je uiterlijk??/ suggereren
Een goed verhaal??¦
Zelfs als je handen??# move away
Kunnen we de strelingen weer vinden?? Van een vrouw
In onze herinneringen?? Weten ze het nog steeds??¦
ons samenbrengen??¦
Zelfs je glimlach??¦Mevrouw
Zijn de strelingen?? Van een vrouw
Zelfs je uiterlijk??/ suggereren
Een goed verhaal??¦
Zelfs als je handen??# move away
Kunnen we de strelingen weer vinden?? Van een vrouw
In onze herinneringen?? Weten ze het nog steeds??¦
ons samenbrengen??¦