Frank Michael — Elle Fait Chanter Les Cigales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle Fait Chanter Les Cigales" van Frank Michael.
Songteksten
Elle fait chanter les cigales
C’est une fille étrange
Une fleur qui vit en été
Elle a les yeux d’un ange
Et la peau dorée
Avec une guitare que lui a offert une fée
Elle met le feu au ciel de Méditerranée
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les bateaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
Elles chante sur les plages à la terrasse des cafés
On dit quel est gitane mais nul ne le sait
Oh fille du soleil qui elle se cacha la nuit tombée emportant avec elle
Sa magie ses secrets
Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources
Le soleil est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
LA LA LA LA La la la
LA Lala la la Elle fait chanter les cigales
Les ruisseaux et les oiseaux
Elle fait danser les étoiles
Les papillons les roseaux
Elle fait chanter les cigales
Rien ne peut l’apprivoiser
Belle comme une Manon des sources final reprendre ici
Le soleil c’est sur sa peau douce
Au bout des doigts pour mieux la caresser
(Merci à richard pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ze chanteert de cicaden.
Ze is een vreemd meisje.
Een bloem die in de zomer leeft
Ze heeft de ogen van een engel.
En gouden huid
Met een gitaar die een fee hem aanbood
Het steekt de lucht in de Middellandse Zee in brand.
Ze chanteert de cicaden.
Rivieren en vogels
Ze laat de Sterren Dansen
Vlinders en motten
Ze chanteert de cicaden.
Niets kan het temmen.
Zo mooi als een Manon uit de bronnen
De zon is op haar zachte huid
Binnen handbereik om haar beter te strelen.
Ze zingen op de stranden op het terras van cafes
We zeggen wat zigeuner is, maar niemand weet het.
Oh Sun girl die ze verborg bij het vallen van de avond met haar mee te nemen
Haar magie haar geheimen
Ze chanteert de cicaden.
Rivieren en vogels
Ze laat de Sterren Dansen
Vlinders en motten
Ze chanteert de cicaden.
Niets kan het temmen.
Zo mooi als een Manon uit de bronnen
De zon is op haar zachte huid
Binnen handbereik om haar beter te strelen.
LA LA LA La la la la la
LA Lala la ze zingt cicaden
Rivieren en vogels
Ze laat de Sterren Dansen
Vlinders en motten
Ze chanteert de cicaden.
Niets kan het temmen.
Zo mooi als een Manon brons.
De zon is op haar zachte huid
Binnen handbereik om haar beter te strelen.
(Dank aan richard voor deze woorden)