Frank McComb — I'd Be a Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Be a Fool" van Frank McComb.
Songteksten
All my problems ended to day 'cause your love came and
chased them away.
I’m so glad that you entered my life. I’d be a fool
not to make you my wife.
Time and again I kept myself from getting too close to women that I did not know.
I gave my heart one time too many and she ran. Since
that day I haven’t seen her again.
Gullible yes I was, and truly I’m not one to put up a fuss.
What they did see as weaknesses in me you called them
my strengths.
I believe I found love again.
(Hook)
Blessed is the man who finds love before it’s too late
unless the opposite is his fate.
You must believe I am a diamond in the rough because
you tell me everything I am is enough.
Now, I don’t have a degree in perfection.
I don’t need a gun 'cause God is my protection.
And it’s good to see that you don’t find this as a weakness in me but as my strength.
I think I found love over again.
(Hook)
Bridge
Ain’t nothin' like havin' someone to love you like you
are.
To treat you like you are a star.
Love’s the key if you seek to be happy.
Songtekstvertaling
Al mijn problemen eindigden vandaag omdat jouw liefde kwam en
joeg ze weg.
Ik ben zo blij dat je in mijn leven bent gekomen. Ik zou een dwaas zijn.
niet om jou mijn vrouw te maken.
Keer op keer hield ik mezelf tegen om te dicht bij vrouwen te komen die ik niet kende.
Ik gaf mijn hart een keer te veel en ze rende weg. Sinds
die dag heb ik haar niet meer gezien.
Goedgelovige ja dat was ik, en ik ben echt niet iemand om ophef te maken.
Wat ze wel zagen als zwakheden in mij noemde je ze
mijn sterke punten.
Ik geloof dat ik weer liefde heb gevonden.
(Haak)
Gezegend is de man die liefde vindt voor het te laat is.
tenzij het tegenovergestelde zijn lot is.
Je moet geloven dat ik een ruwe diamant ben.
Zeg me dat alles wat ik ben genoeg is.
Ik heb geen graad in perfectie.
Ik heb geen wapen nodig, want God is mijn bescherming.
En het is goed om te zien dat je dit niet ziet als een zwakte in mij, maar als mijn kracht.
Ik denk dat ik weer liefde heb gevonden.
(Haak)
Brug
Er gaat niets boven het hebben van iemand die van je houdt zoals jij
zijn.
Om je te behandelen alsof je een ster bent.
Liefde is de sleutel als je gelukkig wilt zijn.