Frank Foster — Blue Collar Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Collar Boys" van Frank Foster.
Songteksten
I run with a redneck rough and rowdey crowd
You got your friends I got mine
Yea I get by, by working in the sun
Picking guitar grocery shopping with a gun
Use a scope if you aint drug a buck up in a four wheel drive
And we don’t need no caviar and no high dollar wine
And got cornbread sweet tea and brown patch moonshine
We gone turn it on Crank it up Ice down some crown in a dixie cup
Get back in the pines and lose our minds
Turn it loose and get it right
Were all about a down south saturday night
And we working hard and making noise
Blue Collar Boys
Best get out my way first day from off shore
Cause I’m gonna ride around I’m gone ride somemore
And I’ll be bumping bocephus out the speakers of my 4X4
Call up my country queen my dixieland delight
With cut offs and horka boots and cheater pipe tight
Nicknamed the Florida mile cause she’s out of sight
I get so high when she’s by my side
Feel like I’m floating thru the air like cloud deglide
Got on my boots and spurs cause no on heard she gone let me grind
Bridge
A yankee slicker from up in New York
Down on music road trying to tell me how to be a countryboy
Excuse me sir but have you lost your mind
Yea take your shiny shoes and your suit and tie
And toat your ass back north of the mason dixon line
And don’t forget your pen cause I aint gone sign
Songtekstvertaling
Ik ren met een redneck ruige en roerige menigte.
Jij hebt je vrienden Ik heb de mijne
Ja, ik red me door in de zon te werken.
Guitar grocery shoppen met een pistool
Gebruik een scope als je geen geld drogeert in een vierwielaandrijving.
En we hebben geen kaviaar en geen dure wijn nodig.
En maïsbrood zoete thee en bruine Moonshine
We zetten ' m aan Crank it up Ice down some crown in a dixie cup
Ga terug in de dennen en verlies onze verstand.
Laat het los en doe het goed.
We gingen zaterdagavond naar het zuiden.
En we werken hard en maken lawaai
Arbeiders Jongens
Ga de eerste dag maar uit de weg.
Want ik ga rondrijden ik ga op somemore rijden
En Ik zal bocephus eruit gooien de speakers van mijn 4X4
Roep mijn landkoningin op mijn dixieland delight
Met knipsels en horka laarzen en valsspelerpijp strak
Bijgenaamd The Florida mile want ze is uit het zicht
Ik word zo high als ze aan mijn zijde staat.
Het voelt alsof ik door de lucht zwef als wolkendeglide.
Ik heb m 'n laarzen aan en M' n sporen.
Brug
Een Yankee slicker uit New York.
Op music road proberen me te vertellen hoe ik een landjongen moet zijn
Bent u gek geworden?
Ja, neem je glimmende schoenen en je pak en stropdas.
En dan ga je terug naar het noorden van de Mason dixon lijn.
En vergeet je pen niet, want ik ben niet gaan tekenen.