Frank Ernest — I Am Who I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Who I Am" van Frank Ernest.

Songteksten

Ever since you went away
The skies have gone so grey
You used to show me how
Where do I go from now
It’s hard to see from here
One day I’ll meet you there
I’ll look you in the eyes
And then I’ll tell you how
This love I’ve got for you is high as a mountain
This love I’ve got for you will never die
This love I’ve got for you will always be here
It makes me proud to scream out loud
I remember when you used to say
I am who I am
I don’t give a damn
I am who I am
I am who I am
I said it before
I really don’t care
What you think no more
This wound can’t seem to heal
Sometimes it’s hard to deal
Can you see me from there?
Was there so much to fear?
Thank you for all you gave
My life you tried to save
Our love is still alive
See you when I arrive
This love I’ve got for you is high as a mountain
This love I’ve got for you will never die
This love I’ve got for you will always be here
It makes me proud to scream out loud
I remember when you used to say
I am who I am
I don’t give a damn
I am who I am
I am who I am
I said it before
I really don’t care
What you think no more
My son listen let me break this down for you
This life is just a really big test
And no matter what you do No matter what you say
Just make sure that you do your best
Cause even if it seems
That you won’t fulfill your dreams
Never ever settle for less
And if you see a sexy girl
Put your best foot forward
Never let them see you stress
And there will be times
When this life will blow your mind
And you won’t really know what to do Just keep your faith and walk the line
And maybe you will see in time
That there’s only one God that’s true
Just keep your faith and walk the line
And maybe you will see in time
That there’s only one God that’s true
Just keep your faith, I’ll see you up when we get on top
Just keep your faith, I’ll see you up when we get on top
Just keep your faith, I’ll see you up when we get on top
Just keep your faith, I’ll see you up when we get on top
I am who I am
I don’t give a damn
I am who I am
I am who I am
I said it before
I really don’t care
What you think no more

Songtekstvertaling

Sinds je weg bent.
De lucht is zo grijs geworden
Je liet me zien hoe
Waar moet ik nu heen?
Het is moeilijk te zien vanaf hier.
Op een dag zie ik je daar.
Ik zal je in de ogen kijken.
En dan zal ik je vertellen hoe
Deze liefde die ik voor je heb is zo hoog als een berg
Deze liefde die ik voor je heb zal nooit sterven.
Deze liefde die ik voor je heb zal altijd hier zijn
Het maakt me trots om hardop te schreeuwen.
Ik weet nog dat je zei:
Ik ben wie ik ben
Kan me niet schelen.
Ik ben wie ik ben
Ik ben wie ik ben
Ik zei het al eerder.
Het kan me echt niet schelen.
Wat je niet meer denkt
Deze wond kan niet genezen.
Soms is het moeilijk om mee om te gaan.
Kun je me vanaf daar zien?
Was er zoveel te vrezen?
Bedankt voor alles wat je gaf.
Mijn leven probeerde je te redden
Onze liefde leeft nog.
Tot straks.
Deze liefde die ik voor je heb is zo hoog als een berg
Deze liefde die ik voor je heb zal nooit sterven.
Deze liefde die ik voor je heb zal altijd hier zijn
Het maakt me trots om hardop te schreeuwen.
Ik weet nog dat je zei:
Ik ben wie ik ben
Kan me niet schelen.
Ik ben wie ik ben
Ik ben wie ik ben
Ik zei het al eerder.
Het kan me echt niet schelen.
Wat je niet meer denkt
Mijn zoon, luister. ik zal het uitleggen.
Dit leven is gewoon een hele grote test.
En wat je ook doet, wat je ook zegt
Zorg ervoor dat je je best doet.
Want zelfs als het lijkt
Dat je je dromen niet waarmaakt
Neem nooit genoegen met minder.
En als je een sexy meisje ziet
Zet je beste voet naar voren.
Laat ze nooit zien dat je gestrest bent.
En er zullen tijden zijn.
Wanneer dit leven je zal versteld doen staan
En je weet niet echt wat je moet doen, gewoon je geloof bewaren en de lijn volgen.
En misschien zul je het op tijd zien.
Dat er maar één God is die Waar is.
Hou gewoon je geloof en loop de lijn
En misschien zul je het op tijd zien.
Dat er maar één God is die Waar is.
Ik zie je als we boven zijn.
Ik zie je als we boven zijn.
Ik zie je als we boven zijn.
Ik zie je als we boven zijn.
Ik ben wie ik ben
Kan me niet schelen.
Ik ben wie ik ben
Ik ben wie ik ben
Ik zei het al eerder.
Het kan me echt niet schelen.
Wat je niet meer denkt