Frank Black — Village of the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Village of the Sun" van Frank Black.

Songteksten

Well I’ve been hanging down side up Feeling really banged up Whishing everybody would shut up In the village of the sun
Yes
More than just a little bit loud
Well I was more than just a little proud
To think that the opinions of the rocks and clouds
Would even give us recognition
Oh I ever (?)
I hear a sound that is delayed
I know that help is on the way
To the village of the sun
To the powers that be To the powers that be To an hour to be Is it the intention of that child
To be a bastard in the wild
Eventually (?)
Like (?)
Of course the cannon makes a rucus
Like the lady in the circus
We can try to (?)
To the powers that be To the powers that be To an hour to be Maybe Ive said enough
I wasnt trying to be all funny
And I wasnt trying to be all tough
Im almost done
No matter what I see
That matter will say of me Aint that the way
Of the village of the sun
To the powers that be To the powers that be To an hour to be

Songtekstvertaling

Nou, Ik heb aan de zijkant gehangen en voel me echt gehavend dat iedereen zou zwijgen In het dorp van de zon
Bevestigend
Meer dan alleen een beetje luid
Ik was meer dan een beetje trots.
Te denken dat de meningen van de rotsen en wolken
Zou ons zelfs erkenning geven
Oh ik ooit (?)
Ik hoor een geluid dat vertraagd is.
Ik weet dat er Hulp onderweg is.
Naar het dorp van de zon
Voor de krachten die zijn voor de machten die een uur te zijn Is het de bedoeling van dat kind
Om een bastaard in de wildernis te zijn
Uiteindelijk (?)
Zoals?)
Natuurlijk maakt het kanon een rucus
Zoals de dame in het circus.
We kunnen het proberen.)
Aan de krachten die zijn voor de krachten die een uur te zijn misschien heb ik genoeg gezegd
Ik probeerde niet grappig te zijn.
En ik probeerde niet stoer te zijn.
Ik ben bijna klaar.
Wat ik ook zie
Die zaak zal van mij zeggen dat de manier
Van het dorp van de zon
Aan de machten die zijn aan de machten die een uur te zijn