Frank Black — Highway to Lowdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway to Lowdown" van Frank Black.

Songteksten

Well, me and my friend we walked to the split
Then I headed on home and he headed outbound
I didn’t listen to him but you can take it from Jim
It’s a highway
It’s a highway
It’s a highway to lowdown
If you’re tired
Why don’t you just go to sleep
And if you’re wired
I’ll be your brother, you can be my keep
And all these fires Jim
They just keep following you around
It’s a highway
It’s a highway
It’s a highway to lowdown
You can’t get found
If you’re anything like my good friend James
He wasn’t even underground
I think he was playing all them faster games
I bet you can’t slow down
You’ll be a running man while you pray
It’s a highway
It’s a highway
It’s a highway
Some call it a road and some call it a street
Well say what you will, it leads right out of town
To a desolate land, it will mess up your plans
It’s a highway
It’s a highway
It’s a highway to lowdown
It’s a highway
It’s a highway
It’s a highway to lowdown

Songtekstvertaling

Nou, ik en mijn vriend liepen naar de splitsing.
Toen ging ik naar huis en hij ging naar buiten.
Ik heb niet naar hem geluisterd, maar je kunt het van Jim aannemen.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg naar lowdown.
Als je moe bent
Waarom ga je niet gewoon slapen?
En als je bedraad bent
Ik zal je broer zijn.
En al die branden Jim
Ze blijven je maar volgen.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg naar lowdown.
Je kunt niet gevonden worden.
Als je lijkt op mijn goede vriend James
Hij was niet eens ondergronds.
Ik denk dat hij al die snellere spelletjes speelde.
Ik wed dat je niet kunt vertragen
Je zult een running man zijn terwijl je bidt
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Sommigen noemen het een weg en sommigen noemen het een straat
Zeg wat je wilt, het leidt de stad uit.
Naar een verlaten land, zal het uw plannen verpesten.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg naar lowdown.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg.
Het is een snelweg naar lowdown.