Frank Black — Headache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headache" van Frank Black.
Songteksten
This wrinkle in time, I can't give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
I was counting the rings
And I fell me into sleep
I peeked to see if you were way back when
I was counting the trees
Until a day when there was one
I'd hoped beneath, asleep is where that you had been
This wrinkle in time, I can't give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Well, I found you
Maybe you can help me And I can help you
This wrinkle in time, I can't give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Got me so down, I got me a headache
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
This wrinkle in time, I can't give it no credit
I thought about my space and I really got me down
(got me down)
Songtekstvertaling
Deze rimpel in de tijd, Ik kan het geen eer geven.
Ik heb nagedacht over mijn ruimte en ik heb me echt neergehaald.
(got me down)
Ik kreeg er hoofdpijn van.
Mijn hart zit in mijn schedel gepropt en het weet nog steeds hoe je moet slaan.
Ik was de ringen aan het tellen.
En ik viel in slaap
Ik gluurde om te zien of je al lang geleden was.
Ik telde de bomen.
Tot een dag dat er een was
Ik hoopte beneden, dat slapen is waar je was geweest
Deze rimpel in de tijd, Ik kan het geen eer geven.
Ik heb nagedacht over mijn ruimte en ik heb me echt neergehaald.
(got me down)
Ik kreeg er hoofdpijn van.
Mijn hart zit in mijn schedel gepropt en het weet nog steeds hoe je moet slaan.
Ik heb je gevonden.
Misschien kun jij mij helpen en kan ik jou helpen.
Deze rimpel in de tijd, Ik kan het geen eer geven.
Ik heb nagedacht over mijn ruimte en ik heb me echt neergehaald.
(got me down)
Ik kreeg er hoofdpijn van.
Mijn hart zit in mijn schedel gepropt en het weet nog steeds hoe je moet slaan.
Ik kreeg er hoofdpijn van.
Mijn hart zit in mijn schedel gepropt en het weet nog steeds hoe je moet slaan.
Deze rimpel in de tijd, Ik kan het geen eer geven.
Ik heb nagedacht over mijn ruimte en ik heb me echt neergehaald.
(got me down)