Frank Black — Hate Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate Me" van Frank Black.
Songteksten
Hate me
And my thousand hairs
And my shoes look bad tonight
Hate me
My shirt is shitty
Hate me
And you hate my slacks
You don’t even like me
I’ve got my money
I’ve been here standing in line
Am I so funny
Standing here all the time
Hate me
My jacket’s not right
Hate me
And my thousand hairs
And my shoes look bad tonight
Hate me
My shirt is shitty
Hate me
And you hate my slacks
Damn, you don’t even like me
I’ve got my money
I’ve been here standing in line
What is so funny
Just standing here in this line
Hate me
My shirt is shitty
Hate me
Yeah, I combed my hair
It’s still not pretty
Hate me
Hate me
Ooh, hate me
Hate me
What? You don’t like my slacks? Oh, I see!
Songtekstvertaling
Haat me.
En mijn duizend haren
En mijn schoenen zien er slecht uit vanavond.
Haat me.
Mijn shirt is klote.
Haat me.
En je haat mijn broek.
Je mag me niet eens.
Ik heb mijn geld.
Ik stond hier in de rij.
Ben ik zo grappig?
Hier de hele tijd staan
Haat me.
Mijn jas is niet goed.
Haat me.
En mijn duizend haren
En mijn schoenen zien er slecht uit vanavond.
Haat me.
Mijn shirt is klote.
Haat me.
En je haat mijn broek.
Verdomme, je mag me niet eens.
Ik heb mijn geld.
Ik stond hier in de rij.
Wat is er zo grappig?
Ik sta hier in deze rij.
Haat me.
Mijn shirt is klote.
Haat me.
Ja, Ik heb mijn haar gekamd.
Het is nog steeds niet mooi.
Haat me.
Haat me.
Haat me.
Haat me.
Wat? Vind je mijn broek niet mooi? Oh, ik begrijp het!