Frank Black — Dog Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog Sleep" van Frank Black.
Songteksten
You took me down into the valley
I didn’t know you were so deep
You left me standing
At the river every time
Now I’m gettin' that dog sleep
But I could not leave
I’m gettin' that dog sleep
But I could not leave
Every day I look around
Then I put my head back down
I’m livin' on dog sleep
But I could not leave
I’m livin' on horse meat
But I could not win
I’m livin' on horse meat
But I could not win
Every day, I’m back in town
Then I’m walkin' 'round and 'round
I’m livin' on horse meat
But I could not win
Little bird
Come shine to meet me Come out from beneath your wing
Let me hear you sing
Turn around, light up the morning
Little bird, where have you been?
Every little thing
Let me hear you sing
Songtekstvertaling
Je nam me mee de vallei in.
Ik wist niet dat je zo diep was.
Je liet me staan.
Bij de rivier elke keer
Nu laat ik die hond slapen.
Maar ik kon niet weg.
Ik laat die hond slapen.
Maar ik kon niet weg.
Elke dag kijk ik rond
Dan leg ik mijn hoofd weer neer.
Ik leef van hondenslaap.
Maar ik kon niet weg.
Ik leef van paardenvlees.
Maar ik kon niet winnen
Ik leef van paardenvlees.
Maar ik kon niet winnen
Elke dag ben ik terug in de stad.
Dan loop ik rond
Ik leef van paardenvlees.
Maar ik kon niet winnen
Kleine vogel
Kom schitteren om me te ontmoeten kom uit onder je vleugel
Laat me je horen zingen
Draai je om, licht de ochtend op
Vogeltje, waar ben je geweest?
Elk klein ding
Laat me je horen zingen