Françoise Hardy — Que Tu M'enterres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Tu M'enterres" van Françoise Hardy.
Songteksten
mais demain
je s’rai loin
alors dis-moi dis-moi vite
que tes mains ce sont mes mains
que mes yeux ce sont les tiens
tes mots les miens
mais pourtant
c'était bien
qu’est-ce qui dégringole si vite
qui jaunit comme un bouquin
c’est pas l’amour qui s'étaint
c’est quoi c’est rien
j’m’en vais tu pars
mais je sais qu’un jour
quelque part
une rue une gare
on se retrouv’ra comme hier
ensemble on vieillira j’espère
oh oh oh je voudrais que tu m’enterres
oh je voudrais que tu m’enterres
mais demain
je s’rai loin très loin
alors dis-moi dis-moi vite
que tes mains ce sont mes mains
j’m’en vais tu pars
mais je sais qu’un jour
quelque part
une rue une gare
on se retrouv’ra comme hier
ensemble on vieillira j’espère
oh oh oh je voudrais que tu m’enterres
oh je voudrais que tu m’enterres
Songtekstvertaling
maar morgen
Ik scheer me weg.
vertel het me snel.
dat jouw handen mijn handen zijn
dat mijn ogen van jou zijn
jouw woorden de mijne
doch
het was goed.
wat tuimelt er zo snel
dat geel wordt als een boek.
het is niet de liefde die tinker raakt.
dat is het niet.
Ik ga weg.
maar ik weet dat op een dag
ergens
one street one treinstation
we zien elkaar weer als gisteren.
samen zullen we oud worden hoop ik
oh oh oh oh Ik wil dat je me begraaft
Ik wil dat je me begraaft.
maar morgen
Ik ben ver gegaan.
vertel het me snel.
dat jouw handen mijn handen zijn
Ik ga weg.
maar ik weet dat op een dag
ergens
one street one treinstation
we zien elkaar weer als gisteren.
samen zullen we oud worden hoop ik
oh oh oh oh Ik wil dat je me begraaft
Ik wil dat je me begraaft.