Françoise Hardy — Memory Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Divine" van Françoise Hardy.
Songteksten
oh memory divine
I wander
when death to death Is done
I wander
I need to lick a late, late, late passion
at every station of the cross, the cross
never is nothing here
child, I wander
we need to sleep to die
I wander
your heart is in a race
never, never lose a will
we love dying men
oh Lord let me know
the wonder
oh Lord let me know
it’s a cold, cold, cold christmas
at every station of the cross, the cross
you mean my night is wrong
I wander
how do you feel babe?
I wonder
I’m a full, full, full, reach of desire
is there nothing left Lord
nothing left but bones
but bones
oh memory divine
I wander
oh memory divine
Songtekstvertaling
o goddelijk geheugen
Ik dwaal af
als de dood is geschied
Ik dwaal af
Ik moet een Late, Late, Late Passie likken.
op elk station van het kruis, het kruis
never is nothing here
kind, ik dwaal
we moeten slapen om te sterven.
Ik dwaal af
je hart is in een race
nooit, nooit een wil verliezen
we houden van stervende mannen.
Oh heer laat het me weten
wonder
Oh heer laat het me weten
het is een koude, koude, koude kerst
op elk station van het kruis, het kruis
bedoel je dat mijn avond verkeerd is?
Ik dwaal af
hoe voel je je, schat?
Ik vraag me af
Ik ben een vol, vol, vol, bereik van verlangen
is er niets meer over, Heer?
er zijn alleen nog botten over.
maar botten
o goddelijk geheugen
Ik dwaal af
o goddelijk geheugen