Françoise Hardy — Je Veux Qu'Il Revienne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Veux Qu'Il Revienne" van Françoise Hardy.
Songteksten
Je sais bien pourtant le mal qu’il a pu me faire
Mais c’est lui que j’aime
Je me rappelle aussi tout ce que j’ai dj souffert, je veux qu’il revienne
Pour ne plus avoir souffrir, j’ai cru qu’il valait mieux partir
Sans lui, j’ai trop de peine, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Je me souviens de tous les mensonges qu’il m’a dits
Mais c’est lui que j’aime
De toutes ces filles que l’on a pu voir avec lui, je veux qu’il revienne
Je suis prte recommencer puisqu’on dit qu’il a des regrets
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Mme si je dois pleurer encore, mme s’il est toujours le plus fort
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi.
Songtekstvertaling
Ik weet wat hij me had kunnen aandoen.
Maar hij is degene van wie ik hou
Ik herinner me ook alles wat ik onder dj heb geleden, Ik wil dat hij terugkomt.
Om te stoppen met lijden, dacht ik dat het beter was om te vertrekken.
Zonder hem heb ik te veel problemen. Ik wil dat hij terugkomt.
Ik wil hem terug, han han han han han han
Want Ik hou van hem, han han han han han
Ik wil hem terug, hij voor mij, hij voor mij.
Ik herinner me alle leugens die hij me vertelde.
Maar hij is degene van wie ik hou
Van alle meisjes die we met hem hebben gezien, wil ik dat hij terugkomt.
Ik ben klaar om opnieuw te beginnen omdat ze zeggen dat hij spijt heeft.
Omdat ik van hem hou, wil ik dat hij terugkomt.
Ik wil hem terug, han han han han han han
Want Ik hou van hem, han han han han han
Ik wil hem terug, hij voor mij, hij voor mij.
Mrs. als ik weer moet huilen, Mrs. als hij nog steeds de sterkste is
Omdat ik van hem hou, wil ik dat hij terugkomt.
Ik wil hem terug, han han han han han han
Want Ik hou van hem, han han han han han
Ik wil hem terug, dit aan hem voor mij.