Françoise Hardy — Dis-Lui Non songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis-Lui Non" van Françoise Hardy.
Songteksten
S’il veut te voir encore une fois, this-lui non
S’il dsire te parler de moi, this-lui non
Sache bien qu’il ne t’aime pas, this-lui non
This-lui non, il raconterait n’importe quoi
This-lui non pour nous sparer toi et moi
This-lui non, alors ds que tu le verras, this-lui non
Et surtout ne crois pas qu’en le voyant, peut-tre tu apprendras
Qu’entre lui et moi il y eut vraiment tout ce qu’il va crier sur les toits
Il croit que je ne t’aime pas, this-lui non
Et que tu n’es pas fait pour moi, this-lui non
Le jour o ce garon viendra, this-lui non
This-lui non si tu as bien confiance en moi
This-lui non, il te ferait douter je crois
This-lui non, c’est toi que j’aime et rien que toi, this-lui non, this-lui non.
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je hier bent om de toegift te zien.
S ' il dsire you parler de moi, this-lui niet
Sache goed qu il ne t' aime pas, dit-lui niet
Dit-no, un raconterait n ' importe quoi
Dit-lui niet voor ons sparer toi en moi
Dit-lui non, alors DS que tu le verras, dit-lui niet
En surtout ne crois pas qu en le voyant, peut-tre tu apprendras
Qu ' entre lui and moi il y eut vraiment tout ce qu il va crier sur les toits
Il croit que je ne t' aime pas, dit-lui niet
En dat je pas fait pour moi, dit ...
Op een dag is het voorbij.
Dit-lui niet als je net zo goed confiance en moi
Dit-lui Nee, un you ferait douter je crois
Dit-lui non, c 'est toi que j' aime en rien que toi, dit-lui Nee, dit-lui niet.