Franco De Vita — Y Te Pienso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Te Pienso" van Franco De Vita.

Songteksten

para ver tu ¿que tal?
ya van muchos dias
que no se nada de ti no ha sido facil
me lo dices a mi que paso las noches
sin que pueda dormir
Y te pienso. y te pienso
a cada instante te pienso
y te extraño. y te extraño
si tu supieras
cuanto te extraño
yo por mi parte
estoy convencido
mil veces mejor si…
cuando estaba contigo
no valgo nada
si tu no estas
parece absurdo
hasta me cuesta respirar
Y te pienso. y te pienso
a cada instante te pienso
y te extraño. y te extraño
como si fuera la primera vez
y con mi vida que cambia de rumbo
como si todo perdiera valor y de pronto
me encuentro apartado del mundo
Y te pienso. y te pienso
a cada instante te pienso
y te extraño. y te extraño
como si fuera la primera vez
y con mi vida que cambia de rumbo
como si todo perdiera valor y de pronto
me encuentro apartado del mundo
Y te pienso. y te pienso
a cada instante te pienso
y te extraño. y te extraño
si tu supieras
cuanto te extraño

Songtekstvertaling

om je te zien, hoe gaat het?
het is lang geleden.
dat ik niets van je weet is niet gemakkelijk geweest
vertel me wat ik de nachten doorbreng.
zonder te kunnen slapen
En ik denk aan jou. en ik denk aan jou.
elk moment dat ik aan je denk
en ik mis je. en ik mis je.
als je wist
wat mis ik je.
ik van mijn kant
Ik ben overtuigd.
duizend keer beter als…
toen ik bij jou was.
Ik ben waardeloos.
als u dat niet bent
het lijkt absurd.
Ik kan niet eens ademen.
En ik denk aan jou. en ik denk aan jou.
elk moment dat ik aan je denk
en ik mis je. en ik mis je.
alsof het de eerste keer was.
en nu mijn leven van koers verandert
alsof alles waarde heeft verloren en plotseling
Ik ben gescheiden van de wereld.
En ik denk aan jou. en ik denk aan jou.
elk moment dat ik aan je denk
en ik mis je. en ik mis je.
alsof het de eerste keer was.
en nu mijn leven van koers verandert
alsof alles waarde heeft verloren en plotseling
Ik ben gescheiden van de wereld.
En ik denk aan jou. en ik denk aan jou.
elk moment dat ik aan je denk
en ik mis je. en ik mis je.
als je wist
wat mis ik je.