Franco De Vita — Tengo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tengo" van Franco De Vita.

Songteksten

Tengo un asiento reservado
En un banco abandonado
Donde me dejaste tu.
Tengo un boleto de hida y vuelta
Hasta tu misma puerta
Para verte salir.
Tengo unas 500 horas sin dormir
Un cuento sin final feliz
Pero tengo cada uno de los besos
Que tu me dejaste aquí.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Tengo que seguir, contigo o sin ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi.
Tengo una historia caducada
Una vida adulterada
De tantos sueños sin abrir.
Tengo tu voz que da vueltas
En mi cabeza
Tengo servida la mesa
por si quieres venir.
Tengo todo aquello
Que aprendíde ti Y como puedo deshacer
Todos los buenos momentos que tu me has hecho vivir.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Tengo que seguir, contigo o sin ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi.
Na, na, na, na na, na, na, na, na, na Ahhhhhh, ahhhhhhhhh, ahhh.
Tengo lo que queda
Lo que a ti te sobra
Lo que a mi me basta para ser feliz
Tengo lo que soy.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Y tengo que seguir, contigo o son ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi…

Songtekstvertaling

Ik heb een gereserveerde stoel.
Op een verlaten bank
Waar je me achterliet.
Ik heb een ticket naar hida en terug.
Naar uw eigen deur
Om je te zien vertrekken.
Ik heb ongeveer 500 uur zonder slaap.
Een verhaal zonder happy end
Maar ik heb elke kus
Dat je me hier achterliet.
Ik heb een hart dat ik vergeet
Dat er niets meer over is tussen jou en mij.
Ik moet doorgaan, met jou of zonder jou als er geen plaats is voor mij in je leven.
Ik heb een verlopen verhaal.
Een vervalst leven
Zoveel ongeopende dromen.
Je stem tolt.
In mijn hoofd
Ik heb de tafel geserveerd.
voor het geval je wilt komen.
Dat heb ik allemaal.
Dat ik je leerde en hoe ik het ongedaan kan maken
Alle goede tijden die je me hebt laten leven.
Ik heb een hart dat ik vergeet
Dat er niets meer over is tussen jou en mij.
Ik moet doorgaan, met jou of zonder jou als er geen plaats is voor mij in je leven.
Na, na, na, na, na, na, Na, Na Ahhhhh, Ahhhhhhh, ahhhh.
Ik heb wat over is.
Wat je nog over hebt
Wat is genoeg voor mij om gelukkig te zijn
Ik heb wat ik ben.
Ik heb een hart dat ik vergeet
Dat er niets meer over is tussen jou en mij.
En ik moet verder, met jou of jij bent het als er in je leven geen plaats meer is voor mij.…