Franco De Vita — No Se Lo Que Me Das songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Se Lo Que Me Das" van Franco De Vita.
Songteksten
No se lo que me das
ni lo que harás
para tenerme aquí a tus pies
bailando el son que marcas tú.
Y de tanto bailar
y de girar
en el mismo lugar
me termino de enredar.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito, tanto que pa’que
quiero yo mi vida si es que en ella no estas tu.
No se lo que me das
de beber
que siempre tengo sed
y termino emborrachandome.
Y de tanto pensarte
una y otra vez, y una vez más
creo que voy a enloquecer.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mi boca si no te puedo comer
y te necesito, tanto que pa’que
quiero yo mi vida si es que en ella tu no estas,
no se lo que me das. ahhh
Y cada vez te voy queriendo más y más
que sera de mi si tu no estás, si tu no estás…
No se lo que me das.
Y te necesito, tanto que pa' que
quiero yo mis ojos si es que no te puedo ver
y te necesito, tanto que pa’que
Quiero yo mi vida si es que en ella tu no estas,
no se lo que me das…
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je me geeft.
noch wat je zult doen.
om me hier aan je voeten te houden.
dansen is wat je markeert.
En zo veel dansen
en draaien
op dezelfde plaats
Ik ben klaar met verstrikt raken.
En ik heb je zo hard nodig.
Ik wil mijn ogen als ik je niet kan zien
en ik heb je nodig, zoveel dat PA'que
Ik wil mijn leven als jij er niet in zit.
Ik weet niet wat je me geeft.
drinkwater
dat ik altijd dorst heb
en uiteindelijk word ik dronken.
En zo veel aan je denken
opnieuw en opnieuw, en opnieuw
Ik denk dat ik gek word.
En ik heb je zo hard nodig.
Ik wil mijn mond als ik je niet kan opeten.
en ik heb je nodig, zoveel dat PA'que
Ik wil mijn leven als jij er niet in zit.,
Ik weet niet wat je me geeft. ahhh
En elke keer als ik meer en meer van je hou
het zal van mij zijn als je dat niet bent, als je dat niet bent.…
Ik weet niet wat je me geeft.
En ik heb je zo hard nodig.
Ik wil mijn ogen als ik je niet kan zien
en ik heb je nodig, zoveel dat PA'que
Ik wil mijn leven als jij er niet in zit.,
Ik weet niet wat je me geeft.…